Lezione di legalità con alunne e alunni delle classi quinte della scuola primaria Edmondo De Amicis

الجمعة 24 فبراير 2023 مساء 8:15, التقى بعض أعضاء لجنة الشرعية والأمن في مجلس مدينة أطفال مدينة إيراكليا التلاميذ والتلاميذ من الطبقات الخامسة من أجل تدخل السلامة والشرعية,it,لمرافقة الفتيات والفتيان CCRR,it,الميسرون,it,الدكتورة إليسا بوكاتو والدكتور ماريليسا تشيومنتي,it,كانت هناك إيرين ريزيتو,it,عمدة,it,شيارا بوسيلو,it,عضو مجلس,it,ماتيا باسكوال,it,لورا ديل من,ro,غابرييل بيغيتو,en,نشاط,mt,يدوم ساعة ونصف,it,رأيت عرض استبيان,it,من مقطع فيديو وبعض أنشطة المجموعة,it,كان الموضوع مرتبطًا بالممارسات والسلوكيات التي من المهم أن تضعها الأطفال في الاعتبار للمساهمة في الحفاظ على ترتيب وسلامة المدينة,it. Ad accompagnare ragazze e ragazzi del CCRR, le facilitatrici, la dr.ssa Elisa Boccato e la dr.ssa Marilisa Chiumento. C’erano Irene Rizzetto (sindaca), Chiara Polesello (assessore), Mattia Pasqual, Laura Del Din, Edoardo Trevisan, Gabriel Bighetto (المجالس).

L’attività, della durata di un’ora e mezza, ha visto la presentazione di un questionario, di un video e alcune attività di gruppo. Il tema era relativo alle prassi e quei comportamenti che i ragazzini è importante tengano a mente per contribuire al mantenimento dell’ordine e sicurezza della città.

لقد تم وضع علامة على الوقت,it,عرض الأطفال,it,من CCRR واللجنة,it,عرض المسار الذي جلبهم إلى الفصل,it,تجميع الاستبيان من قبل التلاميذ,it,ردود الإسقاط والجمع على الاستبيان مع مجموعات الفصل,it,عرض الفيديو,it,حيث توجد الإجابات,it,عرض الفيديو على جدول الأعمال,it,المدن المستدامة,it,المشاركة النهائية والإجابات على أي أسئلة/فضول,it,كان التلاميذ والتلاميذ تشاركين للغاية,it,مع التدخلات والأسئلة,it,أوضحت العمدة إيرين ريزيتو لهم جيدًا أن التجربة داخل CCRR كانت مهمة قبل كل شيء على طريق مشاركة الأفكار والمقارنة بشأن الموضوعات والمشاريع التي سيتم تنفيذها,it:

  • presentazione dei ragazzini, del CCRR e della commissione
  • presentazione del percorso che li ha portati in classe
  • compilazione questionario da parte degli alunni
  • proiezione e raccolta risposte al questionario insieme ai gruppi classe
  • visione del video (in cui sono presenti le risposte)
  • visione video sull’Agenda 2030 – Goal n. 11 – Città Sostenibili
  • condivisione finale e risposte ad eventuali domande/curiosità

Alunne e alunni sono stati molto partecipativi, con interventi e domande.

La sindaca Irene Rizzetto ha ben spiegato loro che l’esperienza dentro al CCRR è stata significativa soprattutto sul percorso di condivisione delle idee e del confronto su temi e progetti da realizzare.

في CCRR هناك في الواقع إمكانية الاجتماع والحوار حول المشاكل,it,الذكرى السنوية,it,موارد المدينة ولكن ليس فقط,it,هناك إمكانية الاستماع إلى أفكار الفرد والتعبير عنه,it,كان من الممكن أن نتجه مسبقًا مع التغلب على العقبات أيضًا من وقت عصيب,it,مثل الشخص الذي تركناه للتو مع الوباء,it,المشاركة فقط القوافي مع العد,it, ricorrenze, risorse della città ma non solo; c’è la possibilità di essere ascoltati ed esprimere i propri pensieri; è stato possibile pre-occuparsi di superare insieme gli ostacoli posti anche da un tempo difficile, come quello che ci siamo appena lasciati alle spalle con la pandemia.

Partecipare fa proprio rima con contare!

GLI STEP CHE HANNO PORTATO AL NUOVO CCRR

Prima della proclamazione, un lavoro intenso di conoscenza, condivisone, argomentazione, definizione di ruoli e di compiti, scelta di mettersi in gioco, اختيار أن يتم تمثيله,,it,اختيار الدعم,,it,للتعاون,,it,لتحقيق المثل الأعلى معًا,,it,مشروع,,it,برنامج,,it,مسار,,it,هنا يوميات على متن الطائرة للتسوية,,it,ملاحة جيدة,,it,الخطوات التي أدت إلى CCRR الجديد,,it,قبل البشارة,,it,عمل معرفي مكثف,,it,مشاركة,,it,جدال,,it,تعريف الأدوار والمهام,,it,اختيار المشاركة,,it,اختيار أن يتم تمثيله,,it,اختيار الدعم,,it,للتعاون,,it,لتحقيق المثل الأعلى معًا,,it,مشروع,,it,برنامج,,it,مسار,,it, scelta di sostenere, di collaborare, di realizzare insieme un ideale, un progetto, un programma, un cammino.

QUI IL DIARIO DI BORDO DI UN INSEDIAMENTO!

BUONA NAVIGAZIONE, RAGAZ!

Un nemico invisibile blocca il viaggio a Roma per Ragazze e Ragazzi del CCRR. Un apparato visibile ne tutela la sicurezza

Non è stato un buon giorno ieri mattina per i ragazzi e le ragazze del CCRR.

L’emergenza sanitaria per arginare i contagi del Coronavirus che hanno colpito le regioni del Nord Italia, ha portato all’adozione di misure drastiche. A comunicato del Ministero dell’Istruzione recitava: «Il Ministero dell’Istruzione informa che, بانتظار الاعتماد الرسمي للأمر المنصوص عليه في المرسوم الذي أقره مجلس الوزراء,,it,لأسباب وقائية,,it,ومع ذلك ، يجب تعليق الرحلات التعليمية بدءًا من اليوم الأحد,,it,نشكر المدارس وقادة المدارس على تعاونهم,,it,يعني,,it,للفتيات والفتيان من Eraclea ... التوقف عن زيارة المباني المؤسسية في روما,,it,بحلول هذا الوقت كان عليهم أن يكونوا في القطار,,it,لتجد نفسك,,it,في فترة ما بعد الظهر,,it,في قصر Montecitorio,,it,غدا في Quirinale,,it,كان عليهم أن يكونوا في العاصمة,,it, per motivi precauzionali, i viaggi di istruzione vanno comunque sospesi a partire già da oggi domenica 23 فبراير 2020. Si ringraziano le scuole e i dirigenti scolastici per la collaborazione».

A significare, per le ragazze e i ragazzi di Eraclea… Stop alla visita ai Palazzi istituzionali a Roma.

A quest’ora dovevano essere in treno, per trovarsi, nel pomeriggio, a Palazzo Montecitorio; domani al Quirinale.

Dovevano essere nella Capitale, في الأماكن التي يتم فيها اتخاذ الخيارات لجعل العمل والخدمات تعمل,,it,حيث تقرر أيضا لسلامة المواطنين ه,,it,كما في هذه الحالة,,it,من أجل سلامة صحة المواطنين,,it,مما أدى إلى الحكم الذي شمل الفتيات والفتيان من Eraclea,,it,إذا كان هناك من ناحية خيبة أمل لبرنامج تصاعد الدخان,,it,من ناحية أخرى ، هناك وعي بوجود جهاز مؤلف من أشخاص - منظمة الصحة العالمية,,it,وزارة,,sq,دائرة الحماية المدنية الوطنية,,it; dove si decide anche per la sicurezza dei cittadini e, come in questo caso, per la sicurezza della salute dei cittadini, che ha portato al provvedimento che ha coinvolto le ragazze e i ragazzi di Eraclea.

Se da una parte c’è la delusione per un programma andato in fumo, d’altra parte c’è la consapevolezza che esiste un apparato fatto di persone – Organizzazione Mondiale della Sanità, Ministri, Servizio Nazionale della Protezione Civile, حاكم منطقة فينيتو,,it,المفوض والمديرين التنفيذيين للمدينة والمعهد الشامل ل Eraclea,,it,مشغلي ... يتصرفون في تآزر,,it,وهذا هو ، بطريقة متوافقة لحماية سلامة الجميع,,it,وهذا ما يسمى الدفاع عن "الصالح العام" وتعزيزه.,,it,يمكننا أن نستنتج ذلك,,it,إذا قام عدو غير مرئي بحظر الرحلة إلى روما ل CCRR لدينا,,it,جهاز مرئي يحمي سلامة الفتيات والفتيان في CCRR,,it,هنا الرابط إلى جولة افتراضية في Quirinale Palace,,it, Commissario e Dirigenti della Città e dell’Istituto Comprensivo di Eraclea, operatori… che agiscono in sinergia, ossia in modo concorde a tutela dell’incolumità di tutti. Questo si chiama “difesa e promozione del bene comune".

Possiamo concludere che è andata in scena una storia che ha per protagonista la Virtù della Prudenza: se un nemico invisibile ha bloccato il viaggio a Roma per ragazze e ragazzi del nostro CCRR, un apparato visibile ne ha tutelato la sicurezza.

LE PAROLE: ال prudenza è la virtù che dispone la ragione pratica a discernere in ogni circostanza il nostro vero bene e a scegliere i mezzi adeguati per compierlo.

Qui il link alla visita virtuale del Palazzo del Quirinale.

هنا الرابط إلى جولة افتراضية في Palazzo Montecitorio,,it,التطبيق متاح أيضًا لأجهزة Ipad و Iphone و Android المحمولة,,it,يمكن تنزيل التطبيق مجانًا من متجر التطبيقات ومتجر Google Play من خلال البحث,,it,كتل العدو غير مرئية رحلة إلى روما ل CCRR,,it. (L’applicazione è disponibile anche per dispositivi mobile Ipad e Iphone e Android. La App è scaricabile gratuitamente da App Store e Google Play Store cercando: “Montecitorio”).

P.S. : A PROPOSITO DI CORONAVIRUS: FAKE NEWS IN AGGUATO!

Grazie al prof. Carlo Meneghetti per la condivisione e al suo richiamo all’attenzione critica.

GRAZIE AL PROF. CARLO MENEGHETTI PER LA CONDIVISIONE

 

 

Oggi a Ca’ Manetti film e pop-corn

Numerosi in sala per la proiezione del primo dei tre film in programma proposti dal CCRR.

“Wonder” ha coinvolto, emozionato e fatto riflettere sull’essere speciali, sull’essere accolti o presi di mira, sul valore degli affetti, sulla vera bellezza che traspare da quanto lasciamo uscire da noi stessi.

Sui posti davanti ragazze e ragazzi, وراء الوالدين عن قصة تحدثت إلى الجميع,,it,للآباء والأمهات,,it,القلب هو خريطة إلى أين نحن ذاهبون,,it,وجه خريطة المكان الذي كنا فيه,,it,لمن يشعر بعدم كفاية,,it,لا يمكنك إخفاء نفسك إذا ولدت لتظهر,,it,للجميع,,it,الفتيات والفتيان على وجه الخصوص,,it,إذا كان يمكنك الاختيار بين أن تكون منصفًا أو لطيفًا,,it,اختر أن تكون لطيفا,,it,شكرا لكم جميعا لتعاونكم,,it.SDG-icon-IT-RGB-10

Ai genitori:

“Il cuore è la mappa del dove stiamo andando… Il volto la mappa di dove siamo stati”.

A chi si sente inadeguato:

“Non puoi nasconderti se sei nato per emergere”.

A tutti, ragazze e ragazzi in particolare:

“Se potete scegliere tra essere giusti o essere gentili, scegliete di essere gentili”.

Grazie a tutti per la collaborazione: راجاز, famiglie ed educatrici. Un grazie speciale ad Anna per aver animato l’incontro.

في اليوم التالي!

1-Collage2

 

 

 

Incontrarsi per…raccontare e valutare un anno di attività del CCRR

Martedì 6 giugno 2017 il CCRR si è riunito in plenaria per l’ultimo incontro di quest’anno di attività. Con noi, أيضا جوليا Ludovica والصحافة,,it,في افتتاح,,it,وتحدث عضو مجلس مكيلا كارير,,it,طلب مجلس ما هي الأشياء يتمتع أكثر هذا العام CCRR وما هي الأسباب التي أدت إلى CCRR هو مشروع جيد,,it,هنا هو الرد من المدير Scomparin سيمون,,it,الذي يلعب بروح قليلا 'من CCRR,,it,المشاركة أمر مهم لأنه يسمح لك أن تشعر بقدر أكبر من المسؤولية والشعور قليلا,,it,المسؤوليات التي لها كبير,,it.

In apertura, ha preso la parola l’assessore Michela Vettore, من سأل المستشارين عن الأشياء التي أعجبت بها CCRR لهذا العام أكثر وما هي الأسباب التي تجعل CCRR مشروعًا صالحًا,it,الخدمة المقدمة من خط على شبكات الصيد من,it,يونيو لرؤيته على التلفزيون,it,البالغين والأطفال معا للمدينة,it,CCRR -التقييم الذاتي,it. Riportiamo la risposta del Consigliere Scomparin Simone, che interpreta un po’ lo spirito del CCRR:

“Partecipare è importante perché permette di sentirci più responsabili e di sentire un po’ della responsabilità che hanno i grandi”.

أيضا عضو مجلس الحالي باتريسيا فورلان,,it,الذين على علم,,it,الخدمة التي حققتها خط على شباك الصيد,,it,دعوة,,it,يونيو لرؤيتها على شاشة التلفزيون,,it, che ha informato sul servizio realizzato da Linea sulle reti da pesca di Eraclea, invitandoci il 25 giugno a vederlo in TV.

Fatto il punto sulle attività concluse e quelle da riprendere a settembre (a breve pubblicheremo una sintesi che sarà anche il nostro pro-memoria per ripartire), gli educatori Claudio e Giulia hanno somministrato un questionario di gradimento a tutti i consiglieri e le consigliere presenti e poi, “in plenaria” a… prendere un bel gelato.

Appuntamento al 15 settembre per la prossima riunione del CCRR!!!

جوليا & Ludovica

Alcuni momenti significativi di quest’anno…

statuto1

Lo قانون del nostro CCRR, dopo essere stato letto, rivisto e modificato dai ragazzi e dalle ragazze, è stato consegnato all’Ufficio Protocollo a Eraclea.

اجتماع مكتب الاتصالات

اليوم, السبت 26 تشرين الثاني 2016, هنا هو عمل فتحة في الاتصالات مكتبة المكتب.
العمل مع التطبيقات الجديدة: كويك. اتخاذ أشرطة الفيديو بسرعة أسرع من الصوت!
الخطوات …

القصة المصورة: fotografiamo يخدع لو 5W:

من الذى – تشي: نحن الأطفال / و
متى – عندما: المطر على في Eraclea, تاريخ اليوم على الخلية التقويم.
أين – حيث: صور من حديقة خارج كاليفورنيا’ Manetti, على علامة المكتبة التي تستضيف لنا, على التذكرة تحذير للزملاء الذين يحتاجون إلى الوصول إلينا, من جهة أن يفتح الباب الأمامي للمبنى.
لماذا – لأن: تعيين على تقويم الهاتف.
ماذا – لماذا: 1. معرفة أنشطة برنامج جديد لتحرير الفيديو: QUIK; 2. تحديث الموقع مع محاضر اللجان; 3. حالة من مؤتمر المجالس 15 ديسمبر كانون الاول لكاليفورنيا’ Manetti – ساعات 16-18 وEraclea, حيث لأول مرة سوف نجتمع في CCRR سان دونا دي بيافي وسيكون لدينا من دواعي سروري أن تحتضن غايا, لدينا الميسر السابق.

توماس تمت بالفعل تحميل التطبيق على هاتفك و ..Ciak, إذا قمت بتشغيل!!!! (in versione di prova)

في اليوم التالي, راجاز!!!!

 

Ludovica, دودو,en, توماس

Dalla Commissione Scuola..

مرحبا بالجميع,

هم اليشم, consigliera della Commissione Scuola. Oggi vi racconto di quanto stiamo facendo nel CCRR.

قررنا أن نجعل مشروع لطيفة المقترحة في البرامج الانتخابية: ايل FOOT.

وأتساءل الآن ما هو عليه.

  • هل تأتين: هم من البالغين الذين يتطوعون, وهو ما يعني أن يفعلوا شيئا للآخرين، ودون أن يطلب أي شيء في المقابل.
  • ما هو: في الصباح, متطوع الى كل بيت من الأطفال الذين انضموا هذه المبادرة وتقديمهم إلى المدرسة, لكن, اهتمام…. المشي!
  • pedibus_about
  • لماذا هو: لتلبية احتياجات – هناك أطفال الذين لديهم الأم الذي يذهب إلى العمل في وقت مبكر أو الذين لديهم إخوة صغيرة…ولكن الشيء المهم الذي يحتاج إلى أن يقال, غير أن السيارات إذا كانوا في المرآب ولا تلوث الهواء!
  • إجراءات للمتابعة: ونحن على اتصال اقتراحنا لمدير وطلب أن يكون قادرا على توزيع منشورات في فصول لمعرفة ما إذا, جنبا إلى جنب معنا, أيضا التلاميذ من مختلف المجمعات ترغب في التعاون من أجل تعزيز فكرة المشي حافلة.

شكرا لإصغائكم!

اليشم فلوريان

24 أغسطس 2016: dedica ai terremotati del Centro Italia

Una poesia per nutrirci di Speranza

Dopo il terremoto

Tra le tende dopo il terremoto

i bambini giocano a palla avvelenata,

al mondo, ai quattro cantoni,

a guardie e ladri, la vita rimbalza

elastica, non vuole

altro che vivere.

من Il cavallo saggio, Einaudi, 2011il_cavallo_saggio_182

Pausa estiva…con un po’ di inglese

هنا BABBEL, il link che conduce a un sito sostenuto dal Fondo Europeo di Sviluppo Regionale dell’UE (FESR) per favorire l’apprendimento delle lingue straniere.

QUI invece trovate dei video divertenti.

I wish you all GOOD FUN!!!