CCRR NON A DISTANZA, MA IN RETE

Questo tempo “sospeso” può essere letto in termini di SO-SPENDERE, di SAPER SPENDERE TEMPO PER QUALCOSA DI SIGNIFICATIVO che accomuna tutte e tutti e ci fa sentire COMUNITÀ di bambine e di bambini, di ragazze e di ragazzi, di giovani, di donne e di uomini, di anziane e di anziani IN VIAGGIO verso LA RI-COSTRUZIONE.

يمكننا إطلاق أفكار للمبادرات التي سيتم تنفيذها معًا لإعطاء كل واحد مساهمته في عودة بلدنا,,it,والمواضيع,,bg,هدف ليجاتي,,ro,البيئة الطبيعية والتاريخية والفنية,,it,مدرسة الجودة,,it,الصحة والعافية,,it,الحد من عدم المساواة,,it,CCRR ليس على مسافة,,it,لكن عبر الإنترنت,,it.

I temi, legati GOAL 2030

  • AMBIENTE NATURALE E STORICO-ARTISTICO
  • SCUOLA DI QUALITÀ
  • SALUTE E BENESSERE
  • RIDURRE LE DISUGUAGLIANZE

Da dove partire? من MEMORIA di quel che c’è stato e dal GRAZIE a coloro che finora sono stati in prima linea. هو, a seguire, tutti noi.

 

 

 

 

 

Gemellaggio CCRR Eraclea (VE) -CCRR Asiago (WE)

17 يناير 2020.

لقد نفد الآن من ولاية 2018-2020,,it,لكن العمل مستمر في CCRR من Eraclea,,it,يوم حافل للغاية في كاليفورنيا,,it,أنت تعرف ماذا فعلنا,,it,ذهبنا للعمل لتنظيم حفل استقبال Asiago CCRR,,it,منها الربيع الماضي كنا الضيوف في مدينتهم الجميلة لبدء,,it,أخت,,it,اثنين من البيئات المعاكسة,,it,مع المشاريع المشتركة,,it… ma si continua a lavorare alla grande nel CCRR di Eraclea!

Una giornata molto intensa a Ca’ Manetti. Sapete che cosa abbiamo fatto?

Ci siamo messi all’opera per organizzare l’accoglienza del CCRR di Asiago, di cui la scorsa primavera eravamo stati ospiti nella loro bellissima città per avviare un GEMELLAGGIO. فقط حتى: due ambienti opposti – di mare e di montagna – con progetti comuni: الدفاع عن جمال البيئة الطبيعية وخلق الفرص للأطفال والمراهقين لإيجاد وقت فراغ جيد حتى في تلك الفترات البعيدة عن الموسم السياحي,,it,تحقيق مشاريع موجهة ل,,it,وعلى هذا الاستمرار في جعل الشبكة بين CCRR,,it,لقد صنعنا إشارات مرجعية باستخدام مواد إعادة الاستخدام وصممنا تثبيتًا مع أغطية زجاجات لإعطاء ضيوفنا,,it,الموعد ل,,it,البرنامج المفصل,,it,أراك في المرة القادمة,,it,أورورا وجوليا,,it,التوأمة CCRR Eraclea,,it. Realizzare progetti orientati ai GOAL 2030 e su questo continuare a fare RETE tra CCRR.

Abbiamo realizzato dei segnalibri con materiale di riutilizzo e progettato un’installazione con tappi di bottiglia da regalare ai nostri ospiti.

L’appuntamento è per il 13 مسيرة 2020.

Il programma dettagliato, alla prossima!!!

Aurora e Giulia

2 OTTOBRE FESTA DEI NONNI

La Commissione Solidarietà del nostro CCRR, in occasione della Festa dei Nonni, نظمت ورش العمل في Casa Anni Sereni في إراكليا,,it,للمشاركة,,it,كل بنات وبنين المجلس,,it,أعطيت الضيوف,,it,صلاة الشيخ,,it,في ذكرى هذا اليوم وبداية تجربة لقاء وتبادل بين الأجيال,,it,قصة التجربة,,it,الخبرات في أوروبا,,it,مهرجان أكتوبر للأجداد,,it,لجنة تضامن CCRR لدينا,,it,بمناسبة يوم الأجداد,,it,نظمت ورش العمل في Casa Anni Sereni في إراكليا,,it. Qui l’أناnvito .

Agli ospiti è stato consegnata la preghiera dell’anziano, a ricordo di questo giorno e come inizio di una esperienza di incontro e di scambio tra generazioni.

Ecco il programma:

commsol2019nonni

UP

A breve, il racconto dell’esperienza.

فضول: esperienze in Europa

 

Sustainable_Development_Goals_IT_RGB-11

22 أبريل: Giornata della Terra

ال 22 أبريل: Giornata della Terra: tutti a celebrare la Terra, l’UNICO PIANETA CHE ABBIAMO.

Da quest’anno le ragazze E i ragazzi hanno una paladina della Terra, Greta Thunberg, cui Focus Jr dedica un articolo che può essere letto in questo حلقة الوصل.

SOVRAPPOSIZIONE AMBIENTE IV A GINN

© تصوير توماسو لورنزونيتو,,it,الخامس والعشرون Aprile المدرسة الثانوية الكلاسيكية في Portogruaro,,it,جنبا إلى جنب مع الأولاد والبنات في العالم الذي يحبونه,,it,إنها تعكس الأرض وتعتني بها,,it,© تصوير توماسو لورنزونيتو,,it,الخامس والعشرون Aprile المدرسة الثانوية الكلاسيكية في Portogruaro,,it,جنبا إلى جنب مع الأولاد والبنات في العالم الذي يحبونه,,it,إنها تعكس الأرض وتعتني بها,,it,© تصوير توماسو لورنزونيتو,,it,الخامس والعشرون Aprile المدرسة الثانوية الكلاسيكية في Portogruaro,,it,جنبا إلى جنب مع الأولاد والبنات في العالم الذي يحبونه,,it,إنها تعكس الأرض وتعتني بها,,it, Liceo Classico XXV Aprile di Portogruaro

Celebriamo questa giornata insieme al CCRR, insieme agli alunni del nostro Istituto Comprensivo, insieme ai ragazzi e alle ragazze del mondo che amano, riflettono e si prendono cura della Terra, la Nostra Casa.

L’orizzonte? ال Obiettivi 2030.

icons-15

clima Sustainable_Development_Goals_IT_RGB-14

Gemellaggio CCRR Asiago-Eraclea. CONTAMINAZIONE DI BUONE PRATICHEDI CITTADINANZA

Asiago, 13 أبريل 2019

إنه لمن دواعي ارتياح الجميع أن يكتشف الجميع أنه يمكنهم قراءة مقطع كتاب يجسد في الواقع,,it,مثل تجربة حية وذات مغزى التي تعيشها الفتيات والفتيان من CCRR من Eraclea وآسيا,,it,اذهب,,en,حمامة ",,en,يمكن تحديد أربعة مبادئ عامة,,it,مستعرضة لجميع الحقوق التي أعربت عنها اتفاقية حقوق الطفل,,it,مفيد أيضًا في تقديم التوجيه للحكومات لتنفيذه,,it,هذا هو مبدأ عدم التمييز,,it, come l’esperienza vivace e significativa vissuta dalle ragazze e dai ragazzi dei CCRR di Eraclea e di Asiago, dove «[...] Si possono individuare quattro principi generali, trasversali a tutti i diritti espressi dalla CRC, utili anche per fornire un orientamento ai governi per la sua attuazione. Si tratta del principio di non discriminazione (فن. 2) التي تنص على أن جميع الحقوق التي تفرضها اتفاقية حقوق الطفل تنطبق على جميع الأطفال والشباب دون أي تمييز,,it,مبدأ المصالح الفضلى للطفل,,it,التي تنص على ذلك,,it,في جميع القرارات المتعلقة بالقاصرين,,it,يجب أن تكون مصلحة القاصر الأولوية,,it,الحق في التنمية,,it,الذي يتجاوز الحق الأساسي في الحياة,,it,ومبدأ المشاركة واحترام الرأي,,it; il principio del superiore interesse del minore (فن. 3) che stabilisce che, in tutte le decisioni relative ai minori, l’interesse del minore deve rappresentare la priorità; il diritto allo sviluppo (فن. 6) che va oltre il basilare diritto alla vita; e il principio di partecipazione e rispetto di opinione (فن. 12), che sancisce il diritto di bambini e ragazzi di essere ascoltati e che la loro opinione sia presa in debita considerazione» (Iannaccone Maggi, 2012, p.25)[1].

Quando siamo arrivati all’Istituto Comprensivo di Asiago l’accoglienza è stata straordinaria: ال CCR di Asiago[2] al completo, il Dirigente dr. Francesco Tognon, l’insegnante referente del progetto – prof.ssa Barbara Sebastiani; la cornice: una tavola imbandita all’insegna dell’ospitalità e della convivialità – il clima ideale per rompere il ghiaccio, إلى الاقتراب وجعل الأولاد معروفين,,it,طوال الوقت,,it,كانوا الأبطال,,it,بدءا من رئيس البلدية والمستشارين من Asiago CCR,,it,الذين وضعوا ضيوفهم في الظروف المثلى لتبادل الخبرات التي تم إجراؤها على الفور سيكون إثراء ومربحا,,it,كانت القاعة الكبرى التي نظمت قصتين من المشاركة الفعالة,,it,التي أوضحت الفتيات والفتيان تنظيم مجلسهم,,it,المشاريع المنفذة وتلك قيد الإنشاء,,it. Per tutto il tempo, sono stati loro i protagonisti, a partire dalla sindaca e i consiglieri del CCR di Asiago, che hanno messo i propri ospiti nelle condizioni ottimali per uno scambio di esperienze che da subito presagiva sarebbe stato arricchente e proficuo.

È stata il grande Auditorium a mettere in scena due storie di partecipazione attiva, in cui ragazze e ragazzi hanno spiegato l’organizzazione del proprio Consiglio, i progetti attuati e quelli in fase di realizzazione, من أولئك الذين ما زالوا ينتظرون الإجابات أو الذين وجدوا مقاومة,,it,المشاريع التي تبدو داخل المدرسة من حيث احتياجات الأثاث,,it,الصيانة,,it,تحسين المساحات ولكن أيضا من السلوك,,it,المشاريع التي ننظر إلى البيئة,,it,الى الشوارع,,it,لوقت الفراغ,,it,إلى الرياضة,,it,الشمولية للحد من عدم المساواة,,it,الأفكار الذكية,,it,وهذا هو ، التي تستجيب للاحتياجات,,it,ممكن من قبل الأولاد,,it,يمكن تحقيقه في وقت الانتداب ... كما أشار عمدة CCRR في Eraclea,,it. Progetti che guardano dentro la scuola in termini di bisogni di arredi, di manutenzioni, di miglioramento quindi degli spazi ma anche dei comportamenti; progetti che guardano all’ambiente, alle strade, al tempo libero, allo sport, all’inclusività per ridurre le disuguaglianze. في القاعدة, idee intelligenti, ossia che rispondono ai bisogni, fattibili dai ragazzi, قابلة للتحقيق في وقت الانتداب,,it,... كما ذكر عمدة CCRR من Eraclea,,it,قابلة للتحقيق في وقت الانتداب,,it,... كما ذكر عمدة CCRR من Eraclea,,it,قابلة للتحقيق في وقت الانتداب,,it,... كما ذكر عمدة CCRR من Eraclea,,it…come ha ricordato il sindaco del CCRR di Eraclea. ثم تبادل الكتب والنشرات حول مجتمعاتهم,,it,البحر والجبل,,it,من تاريخ البيئة وثقافة امتداد بحيرة البندقية والتاريخ الكبير لمنطقة ألتيبلانو,,it,ليغلق,,it,ولكن لفتح التحدي الذي يوحدنا,,it,تقاسم هدفين,,it,مهم,,it,اختار من بين,,it,أهداف التنمية المستدامة التي أطلقتها الأمم المتحدة,,it,الهدف من التعليم الجيد وتلك المتعلقة بالمدن المستدامة والشاملة,,it,أنها بمثابة قبعة لجميع أنشطة CCRR,,it, di mare e di montagna, di una storia di ambiente e di cultura di un tratto di laguna veneta e della Grande Storia dell’Altipiano. A chiudere (ma per aprire una sfida che ci accomuna), la condivisione di due Goal 2030 importanti, scelti tra i 17 Obiettivi di Sviluppo Sostenibile lanciati dall’ONU:

Sustainable_Development_Goals_IT_RGB-04Sustainable_Development_Goals_IT_RGB-11il Goal su Istruzione di Qualità e quello su Città e Comunità Sostenibili: sono essi a fare da cappello a tutte le attività dei CCRR, مقياس لتقييم المشاريع والمبادرات,,it,الأفق الذي يمكن من خلاله توجيه الخيارات نحو جعل الجميع يشعرون بأنهم تحت سقف نفس العالم الأصلي,,it,احترام,,it,حارس,,it,وبالتالي ، يكمن التحدي في أن نلعب في هذا المجال المشترك حق الكلام والاستماع الممنوحين لكل شخص من جانب اتفاقية حقوق الطفل,,it,بطاقة في نوفمبر,,it,يتحول ثلاثين سنة من التاريخ,,it,لقد كانوا,,it,الأسئلة العديدة لتعميق المعرفة المتبادلة وتقديم أفكار مفيدة لكلا CCRRs,,it, l’orizzonte verso cui orientare scelte facendo sentire ognuno sotto lo stesso tetto della casa-mondo da conoscere, rispettare, custodire. La sfida è dunque giocare in questo campo comune il diritto di parola e di ascolto conferito a tutti dalla CRC, اتفاقية che a novembre 2019 compie trent’anni di storia.

dav

Sono state, infine, le domande numerose ad approfondire la conoscenza reciproca e a fornire idee utili a entrambi i CCRR. أدى الإغلاق مع الأغاني والرقصات إلى زيادة حرارة الأجواء التي جلبت الشمس إلى الداخل على الرغم من عدم وجود الخارج,,it,ثم استراحة الغداء,,it,التي لمواصلة الحوار,,it,تضحك معا وجعل الروابط,,it,زيارة الضريح,,it,حيث جعلنا البروفيسور باربرا نفكر في التضحية بحياة البشر التي تقع عليها إيطاليا الموحدة واليوم حتى بعدها,,it,سنوات من السلام لمواصلة تعزيز في الحياة اليومية,,it,عظمة وصمت المكان قاموا بدورهم,,it. Poi la pausa pranzo, in cui continuare a dialogare, ridere insieme e creare legami.

Subito dopo, la visita al Sacrario Militare, dove la prof.ssa Barbara ha fatto riflettere sul sacrificio di vite umane su cui poggia l’Italia unita e oggi anche oltre 70 anni di pace da continuare a promuovere nella vita di ogni giorno. La grandezza e il silenzio del luogo hanno fatto la propria parte, كتابة في كل واحدة قصة امتنان تجاه حياة الشباب المكسورة والمسؤولية تجاه المستقبل,,it,في انتظارنا في قاعة البلدية للبلديات السبع في أسياجو,,it,رئيس مجلس مدينة أسياجو,,it,ميشيلا روديغيرو,,it,من قال لنا عن المدينة,,it,التاريخ والتقاليد,,it,لمجتمع يشعر أن كل جزء من أراضي هضبة البلديات السبع هو ملكه ويجعله سببًا للرعاية والالتزام,,it.

sdr

Poi, ad attenderci nella Sala municipale dei Sette Comuni di Asiago, la Presidente del Consiglio Comunale di Asiago, Michela Rodeghiero, che ci ha parlato della città, di storia e tradizioni, di una comunità che sente propria ogni parte del territorio dell’Altipiano dei Sette Comuni e ne fa una ragione di cura e di impegno. في الواقع كان من المثير للاهتمام معرفة أن مالغي ملكية جماعية وأنهم يذهبون إلى المزاد للإدارة كل ست سنوات,,it,وهذا ينطبق أيضا على الغابة,,it,هنا فكرة الصالح العام,,it,من "لدينا" ممثلة بشكل جيد للغاية,,it,كل ذلك في Ice Palace لمشاهدة عروض الشباب والكبار الذين تزلجوا بخفة أو بتردد على الجليد,,it,وسيلة لتشجيع الناس على العودة إلى هذه المدينة الفريدة والخاصة,,it,كيف انفصلنا,,it. Questo vale anche per il bosco. Qui l’idea di bene comune, di “NOSTRO” è egregiamente rappresentata!

1-drive-download-20190419T115946Z-001

Infine, tutti al Palazzetto del ghiaccio ad assistere alle performance di grandi e piccoli che pattinavano con leggerezza o con esitazione sul ghiaccio: un modo per invogliare a far ritorno in questa città così unica e speciale.

Come ci siamo lasciati?

Con un carico di gratitudine e con un caloroso Arrivederci a Eraclea a fine settembre! L’appuntamento è nel cuore del bosco misto presso, il Centro Ambientale di Eraclea Mare, in cui continuare una storia di conoscenza, di confronto e di condivisione di idee e di progetti e completare l’operazione “gemellaggio”.

 

dav

Riprendendo le parole che chiudono il libro di Iannaccone e Maggi (ص. 91): "في الوقت نفسه ، نعلم أن مشاركة الأطفال والشباب من خلال تجربة JRC لا تحتوي فقط على وظيفة منظور تعليمي.,,it,لكنه يسمح بممارسة المواطنة على الفور من خلال العمل الإيجابي على واقع وحياة المجتمع بأسره »,,it,إذا كنت ...,,it,dirittodicontare,,it,اليمين #crearelegami,,it,#condividere,,it,نصيحة الأطفال,,it,حرره نيكولا يانكون,,it,أولديريكو ماجي,,it,الخبرات وأساليب التعليم من أجل المواطنة النشطة,,it,إصدارات La Meridiana,,it, ma permette di praticare da subito la cittadinanza agendo positivamente sulla realtà e sulla vita di tutta la comunità». Già…

#dirittodicontare; #dirittodivoce #crearelegami; #حصة

[1] I CONSIGLI DEI RAGAZZI (a cura di Nicola Iannaccone, Ulderico Maggi). Esperienze e metodi di educazione alla cittadinanza attiva. (2012). Edizioni La Meridiana.
[2] من تنظيم Asiago CCR,,it,«1,,en,تتزامن مدة ولاية JRC مع السنة الدراسية,,it,يبدأ في سبتمبر وينتهي في يونيو,,it,يتم انتخاب أعضاء مجلس JRC من قبل الأولاد الذين يدرسون في الفصول التالية من المدرسة الشاملة في Asiago و Scuola Elementare di Stoccareddo,,it,الرابع والخامس من المدرسة الابتدائية,,it,الثاني والثالث من المدرسة المتوسطة »,,it,أسياجو,,it,التوأمة CCRR Asiago-Eraclea,,it,تلوث البلدة الناضجة,,it, فن. 2: «1. La durata in carica del CCR coincide con quella dell’anno scolastico (inizia nel mese di settembre e termina nel mese di giugno); 2. I consiglieri del CCR sono eletti dai ragazzi che frequentano le seguenti classi dell’Istituto Comprensivo di Asiago e della Scuola Elementare di Stoccareddo: – quarta e quinta della scuola elementare; – الأول, seconda e terza della scuola media».

Primavera in tutti i sensi: germogli di impegno per un mondo migliore

Nel mese di Marzo, protagonisti i ragazzi: hanno tanto da insegnare ai grandi.

15 مارس 2019

clima

In prima linea nella lotta contro il cambiamento climatico, le future generazioni.

“Venerdì 15 marzo passerà alla storia della lotta per il clima, con una sedicenne protagonista: Greta Thunberg, proposta per il Nobel per la pace. كان إضراب إنقاذ الكوكب حدثًا قياسيًا,,it,في ايطاليا مليون شخص,,it,يقول منظمو الحدث,,it,احتجاج التي لمست جميع القارات,,it,متورط,,it,الشعوب والناس المتحركة,,it,الألوان والشعارات,,it,المدينة مع المواكب,,it,بما في ذلك مدن الدول الأكثر تلوثًا في العالم مثل الهند,,it,في العشاء,,ro,روسيا ودول أمريكا اللاتينية ",,it,من لا ريببليكا,,it,في بروكسل تجاوزت التعبئة 50 ألف مشارك,,it,مع القائدات دائما تقريبا,,it. “In Italia un milione di persone”, dicono gli organizzatori della manifestazione. Una protesta che ha toccato tutti i continenti, coinvolto 100 nazioni e animato di persone, colori e slogan 1.700 città con cortei, comprese le città di nazioni tra le più inquinate al mondo come l’India, la Cina, la Russia e paesi dell’America Latina” (da La Repubblica).

A Bruxelles la mobilitazione ha superato i 50mila partecipanti, con leader quasi sempre al femminile. لقد ترسخت الاحتجاجات حتى في مدارس لندن,,it,هكذا قام الطلاب "بمكاتب المدارس الصحراوية يوم الجمعة,,it,ولكن لإعطاء درس,,it,للحكومات غير القادرة على القتال حتى النهاية ضد الاحتباس الحراري ",,it,من افينير,,it,FridaysForFuture,,en,تحذير مريم,,it,غريتا ميلانو,,it,في المستقبل سوف نستيقظ التفكير في الماء والغذاء,,it,ليس في الإفطار,,it,الإرهاب على الحافلة,,it,ولد البطل,,it,يتظاهر بالصلاة باللغة العربية لتحذير الأب,,it,القصص الشجاعة للأطفال المختطفين,,it.

Così gli studenti “disertano i banchi di scuola il venerdì, ma per ‘dare una lezione’ ai governi incapaci di battersi fino in fondo contro il surriscaldamento planetario” (da Avvenire).

#FridaysForFuture – il monito di Miriam, la Greta milanese: “In futuro ci sveglieremo pensando ad acqua e cibo, non alla colazione”

20 مسيرة 2019

Sustainable_Development_Goals_IT_RGB-11

Terrore sul bus, ragazzino-eroe finge di pregare in arabo per avvertire padre. Le storie di coraggio dei ragazzini sequestrati.

مؤلف الدعوة الذي سمح بتدخل Carabinieri وتحرير,,it,اختطف أطفال على متن الحافلة المدرسية في سان دوناتو ميلانيسي,,it,آدم,,en,"كنا خائفين جدا,,it,كان السائق قد اتخذ مسارًا آخر ",,it,"طفل على متن الحافلة المختطفة تظاهر بالصلاة باللغة العربية,,it,كان يحذر والده من أن الحافلة اختطفت,,it,إنها واحدة من التفاصيل التي أخبرها عمدة كريما ستيفانيا بونالدي,,it 51 bambini sequestrati a bordo del bus scolastico a San Donato Milanese.

Adam: ‘Eravamo molto spaventati, l’autista aveva preso un’altra strada’.

“Un ragazzino presente sull’autobus dirottato ha finto di pregare in arabo mentre, في الواقع, stava avvertendo il padre che l’autobus era sotto sequestro. È uno dei dettagli raccontati dal sindaco di Crema Stefania Bonaldi, حسب أي من الطلاب,,it,رغم الخوف الذي شعر به في تلك اللحظات,,it,تم تشغيل لعبة جماعية,,it,في محاولة لتجنب الأضرار أسوأ من قبل المهاجم ",,it,من ايل جورنو ميلان,,it,اليوم الأول من الربيع,,it,تحيي ليبرا الاحتفال بيوم التذكر والالتزام بذكرى الضحايا الأبرياء للمافيا,,it,تنبع المبادرة من ألم الأم التي فقدت ابنها في مذبحة Capaci ولم تسمع اسمها أبدًا,,it, nonostante la paura provata in quei momenti “è scattato un gioco di squadra” per cercare di evitare danni peggiori da parte dell’attentatore” (da IL GIORNO-Milano).

21 مارس 2019

Goal_16

Giornata della Memoria e dell’impegno in ricordo delle vittime innocenti delle mafie. Un fiume di persone di ogni età.

Su indicazione dell’Ufficio II – DRVE: il MIUR, in collaborazione con l’Associazione “Libera –Associazioni, nomi e numeri contro le mafie”, promuove la partecipazione delle scuole di ogni ordine e grado alla “Giornata della memoria e dell’impegno in ricordo delle vittime innocenti delle mafie” che ricorre, come ogni anno, ال 21 مسيرة, si comunica alle SSLL che l’Associazione Libera ha individuato la città di Padova come sede per la manifestazione nazionale per l’a.s. 2018/2019“.

كل عام, ال 21 مسيرة, primo giorno di primavera, Libera celebra la Giornata della memoria e dell’impegno in ricordo delle vittime innocenti delle mafie. L’iniziativa nasce dal dolore di una mamma che ha perso il figlio nella strage di Capaci e non sente pronunciare mai il suo nome. الألم الذي لا يطاق إذا حرم الضحية أيضًا من الحق في تذكره باسمه,,it,هذا العام,,it,كان الحدث الرئيسي في بادوا,,it,كانوا في,,it,ميلة,,it,بادوفا,,en,- ذكرى والالتزام بيوم الضحايا الأبرياء للمافيا,,it,لا براتو ديلا فالي,,it,صوت الأسماء نحو السماء,,it,على إشارة من,,it,المكتب الثاني - DRVE,,it,MIUR,,it,بالتعاون مع جمعية "Libera - Associazione,,it,أسماء وأرقام ضد المافيا ",,it. A Padova, erano in 50 Mila; in Prato della Valle, il suono dei nomi verso il cielo.

Il giorno seguente, a San Donà di Piave, la Giornata-ricordo è stata promossa dalle ragazze e dai ragazzi del CCRR della città, con una mostra e la lettura dei nomi delle vittime di mafia in piazza Indipendenza.

 

 

 

 

 

 

Partecipazione che cresce… come una quercia

تعيين جديد من CCRR من Eraclea ايل,,it,إلى المتنزه المجاور لمجمع المدرسة الابتدائية,,it,تجد نفسك معًا,,it,CCRR والمواطنة,,it,لزرع البلوط "Eraclino" تبرعت لنا من قبل مجلس فورلان خلال مؤتمر يونيو في Giunta في Eraclea ماري,,it,مع هذه اللفتة,,it,نحن الرجال من CCRR,,it,نريد أن نعبر عن فكرتين,,it,نشر ثقافة الاحترام والامتنان تجاه البيئة,,it,جعل قصة واضحة للجميع المشاركة النشطة في تحسين مدينتنا,,it 15 مسيرة 2019 مساء 16:30 al parco adiacente al plesso della scuola primaria “هو. دي Amicis” Eraclea.

Ritrovarsi insieme, CCRR e cittadinanza, per piantumare la quercia “Eraclino” donataci dall’Assessore Furlan durante la Conferenza delle Giunte del Giugno scorso a Eraclea Mare.

Con questo gesto, noi ragazzi del CCRR, vogliamo esprimere due idee:

  1. diffondere una cultura di rispetto e di gratitudine verso l’ambiente;
  2. rendere visibile a tutti una storia di partecipazione attiva al miglioramento della nostra città, يجب أن تستمر في النمو ... تمامًا مثل البلوط,,it,في هذه المناسبة ، نحن أيضا نتبرع بالمواد التعليمية التي تم جمعها إلى المعهد الشامل لبلدية Eraclea,,it,من خلال مبادرة "تبني طالب",,it,لمساعدة غيرهم من أقراننا,,it,نشكر المواطنين ومديري محلات القرطاسية Eraclea,,it,Stretti و Ponte Crepaldo للتعاون في مبادرتنا,,it,شكرا لكم جميعا,,it,رئيس بلدية CCRR,,it,ماتيو سومبارين,,it,نائب العمدة,,it,ريبيكا أونجارو,,en,المشاركة التي تنمو ... مثل البلوط,,it.

In questa occasione doniamo inoltre all’Istituto Comprensivo del Comune di Eraclea il materiale scolastico raccolto, mediante l’iniziativa “Adotta un alunno", per aiutare altri nostri coetanei. Ringraziamo i cittadini e i gestori delle cartolibrerie di Eraclea, توري دي الجميلة, Stretti e Ponte Crepaldo per aver collaborato alla nostra iniziativa.

Grazie a tutti.

Il Sindaco del CCRR Matteo Scomparin

La Vice Sindaca Rebecca Ongaro

1-adotta alunno

 

 

 

Una quercia, simbolo della crescita di un impegno sempre più ampio a partecipare

Una QUERCIA: من أين تأتي,,it,إنه هرقل هرقل إلى ضيوفها,,it,في نهاية يومين غير عادي من المعرفة والمشاركة بين الفتيات والفتيان لبدء رحلة,,it,شبكة بين CCRR من فينيتو,,it,في وسط غابة مختلطة من Eraclea,,it,حزيران الماضي,,it,تخيلنا القرية التي نريدها وقلنا وداعا مع شتلة من البلوط لكي نشفى ونزرع,,it,رمزا للرغبة في زراعة وتنمية مشاركة قوية,,it,واع,,it?

È il dono di Eraclea ai suoi ospiti, a conclusione di due giornate straordinarie all’insegna della conoscenza e della condivisione tra ragazze e ragazzi per avviare un cammino di rete tra CCRR del Veneto.

In mezzo al verde del bosco misto di Eraclea, حزيران الماضي,,it,من المساحات الحقيقية للتضامن من الشمولية,,it,ilvillaggiochevogliamo #unmondopulito # amisuradibambin *,,it,هناك أيضًا جذر صوتي آخر,,it,ادعى اللغوي جياكومو ديفوتو Genoese أن البلوط هو,,it,نمو,,it,إطلاق سراح مشروط,,en,إلى مصنع,,it,حماية,,it, si è immaginato il villaggio che vogliamo e ci si è salutati con una piantina di quercia da curare e piantumare, simbolo del desiderio di coltivare e far crescere una partecipazione forte, consapevole, متجذرة بين جميع الهيئات المشاركة للفتيات والفتيان,,it,على النحو المطلوب في اتفاقية حقوق الطفل والمراهق,,it,الهدف من الهدف والالتقاء نحو,,it,أهداف التنمية المستدامة,,it,أن نسأل أيضا عن مساهمتنا,,it,أن تكون حاضرا للقيم وتشهد فكرة الحقوق والإمكانيات,,it,من المساحات الحقيقية للتضامن من الشمولية,,it,المشاريع التي سيتم تنفيذها,,it,تم تنظيم حدث زراعة البلوط,,it,اقتراح آخر,,it come auspicate dalla Convenzione dei Diritti dell’Infanzia e dell’Adolescenza.

La meta verso cui puntare e convergere: gli Obiettivi di Sviluppo Sostenibile, che chiedono anche il nostro contributo.

Essere presenza di valori e testimoniare un’idea di diritti e di possibilità, una visione di sogni e di speranze, di spazi reali di solidarietà di inclusività, di progetti da realizzare.

Di qui, è stato organizzato l’evento di piantumazione della quercia per il 15 مسيرة 2019.

  • Altra proposta: تم إعداد الرسالة لطلب رسم خرائط الحدائق المحلية إلى البلدية,,it,توصيل فكرة الرغبة في تسمية المنتزهات التي لا تملكها بعد,,it,لهذا الاقتراح,,it,تم تحديد معايير تسمية الجغرافيا,,it,تم صنع الثاني,,it,شعار ممثل CCRR,,it,طريقة للتفكير في معنى,,it,الالتزام بالمشاركة الفعالة,,it,في الجلسات القادمة,,it,تنظيم,,it, comunicando l’idea di voler dare un nome ai parchi che ancora non ce l’hanno e, per questa proposta, sono stati individuati i criteri di denominazione propri della geografia.
  • Infine, è stato realizzato il secondo slogan rappresentativo del CCRR: un modo per riflettere sul senso dell’ impegno nella partecipazione attiva.
  • Nelle prossime sedute: l’organizzazione della اليوم البيئي 2019.

#ilvillaggiochevogliamo #unmondopulito #amisuradibambin*

Sustainable_Development_Goals_IT_RGB-14

icons-15

 

 

 

 

فضول.

"Quercia” deriva dal latino (arbor) quercea, aggettivo di quercus, che a sua volta si riconduce alla forma indoeuropea *perkwu, sopravvissuta nelle sole aree germanica, baltica (nel nome del dio Perkùnas) e celtica (il nome della silva Hercynia latina ha infatti origine gallica). [...]Da *perkwu, esiste anche un’altra radice fonetica: *dereu, designante appunto la quercia, ma dalla quale sono derivati anche molti significati ulteriori (tra i quali quelli di ‘durezza’, ‘ghianda’, "تطلق" وقبل كل شيء,,it,في منطقة germanica,,en,"الولاء",,it,كما هو الحال مع German Treue الحديث,,it,مع ملاحظة هذه الثروة من المعاني,,it,ادعى اللغوي جياكومو ديفوتو Genoese أن البلوط هو,,it,لجميع أنواع الغابات,,it,الذي كان لديه أكبر مقاومة معجمية.,,it, in area germanica, ‘fedeltà’, come è nel caso del tedesco moderno Treue). Constatando questa ricchezza di significati, il linguista genovese Giacomo Devoto sosteneva che la quercia sia, di tutte le specie forestali, quella che ha avuto la maggiore resistenza lessicale.[...]

È soprattutto presso i Celti che si ravvisa il ruolo fondamentale attribuito alla quercia nella sfera sacrale. Nella sua Naturalis Historia Plinio afferma infatti che i sacerdoti druidi roborum eligunt lucos nec ulla sacra sine ea fronde conficiunt, «scelgono i boschi di querce e non celebrano alcun sacrificio senza quell’albero». (مصدر: Il simbolismo della quercia, di Alberto Lombardo).

لجنة الطرق: ascoltare, elaborare, proporre, تحقيق

NOI ASCOLTATORI DI BISOGNI

1. BISOGNO DI COMPORTAMENTI CORRETTI SULLE STRADE

La nostra Commissione, trattando il tema della sicurezza stradale in merito alla prevenzione dei comportamenti scorretti, كل من البالغين والصبيان,,it,وهو يعمل على إنشاء دليل وفيديو قصير حول القواعد السلوكية الجيدة التي يجب اتباعها عندما تخرج إلى الشوارع,,it,تم إخطار مدير المدرسة بالمبادرة,,it,طلبت اللجنة أن تُعرض الأعمال التي تم إنتاجها على طلاب معهد Eraclea لرفع مستوى الوعي بين المواطنين الأصغر سنا حول قضية تشمل كل شخص في أول شخص,,it,المواد التي نستشيرها,,it,والآن نصل إلى العمل,,it, sta lavorando alla realizzazione di una guida e di un breve video sulle buone regole comportamentali da tenere quando ci si mette in strada.

Sull’iniziativa è stata informata, con una lettera, la Dirigente scolastica, alla quale la Commissione ha chiesto che gli elaborati prodotti siano presentati agli studenti dell’ Istituto di Eraclea per sensibilizzare i cittadini più giovani su una tematica che coinvolge tutti in prima persona.

التي و التي i materiali che stiamo consultando

E ora ci mettiamo al lavoro!

2. تحتاج إلى الحصول على مدرسة السلامة,,it,لالألمنيوم والبيئة,,it,هذا الطلب هو جزء من وظيفة استشارية واقتراح من CCRR,,it,الخطوة الأولى,,it,اتصل بالإدارة لمعرفة ما هو تقييم نشاط PEDIBUS في مدينتنا,,it,أقل من,,it,الرسالة التي كتبناها إلى رئيس البلدية ومجلس المستشارين للبالغين,,it,الخطوة الثانية,,it,التعاون مع الإدارة البلدية عن طريق الاتصال بالمتطوعين المحتملين للخدمة,,it,الكبار المتاحة,,it,موضوع,,it,معلومات "قدم",,la,عزيز,,it…PER ALUNNI E AMBIENTE

Questa richiesta fa parte della funzione consultiva e propositiva del CCRR.

Primo passo: contattare l’Amministrazione per sapere a che punto è la valutazione della fattività del PEDIBUS nella nostra città (di seguito, la lettera che abbiamo scritto a Sindaco e Assessori degli adulti);

Secondo passo: collaborare con l’Amministrazione comunale contattando possibili volontari per il servizio (nonni, الآباء, adulti disponibili)

Oggetto: Informazioni “Pedibus”

Egregi,

نحن رجال لجنة الطرق الآمنة التابعة ل CCRR في بلدية Eraclea,,it,نحن هنا نطلب منك معلومات عن مبادرة "pedibus",,it,على وجه الخصوص,,it,نود أن نعرف ما إذا كانت الإدارة قد حصلت على تاريخ البدء وإذا كانت قد حددت,,it,في الأراضي البلدية,,it,المكان لتنشيط الخدمة,,it,أعضاء اللجنة,,it,تمشيا مع أولئك الذين سبقونا في CCRR,,it,يعتقدون أن هذه المبادرة هي بديل صالح لحافلة المدرسة,,it,قبل كل شيء,,it,يعتقدون أن,,it,قدم,,la.

Con la presente siamo a chiederVi delle informazioni in merito all’iniziativa “Pedibus”. In particolare, desidereremmo sapere se l’Amministrazione ha ipotizzato una data di inizio e se ha individuato, nel territorio comunale, il luogo in cui attivare il servizio.

I membri della Commissione, in linea con chi ci ha preceduto nel CCRR, ritiengono che tale iniziativa sia una valida alternativa allo Scuolabus, و, soprattutto, pensano il “Pedibus” كأسلم شكل من أشكال النقل المدرسي,,it,الايكولوجية و,,it,المرح في المدينة,,it,ليس فقط للأطفال,,it,ولكن أيضًا للبالغين,,it,بعض من ملاحظاتك,,it,نحن في انتظار معلوماتك,,it,نشكرك على اهتمامك,,it,مع أطيب التحيات,,it,واخيرا هنا,,it,التي ترتبط بها هذه المبادرات والمقترحات,,it,استمع,,it,عملية,,it,اقترح,,it,يحتاج المتعلمين,,it,تحتاج للسلوك الصحيح على الطرق,,it,مفوضتنا,,it,التعامل مع قضية السلامة على الطرق فيما يتعلق بالوقاية من السلوك غير الصحيح,,it, ecologica e

divertente in Città, non solo per bambini, ma anche per adulti.

Certi di un vostro riscontro, attendiamo vostre informazioni.

Ringraziamo per l’attenzione.

Cordiali saluti

Infine ecco i GOAL 2030 cui si collegano queste iniziative e proposte:

GOAL2030_6 goal

 

 

20 ديسمبر: Giornata internazionale della solidarietà umana

Oggi si celebra la Giornata internazionale della solidarietà umana, istituita dalle Nazioni Unite nel 2005. La data coincide con la creazione del Fondo di solidarietà mondiale, avvenuta il 20 ديسمبر 2002. L’obiettivo del fondo, entrato in vigore nel febbraio 2003, è quello di eliminare la povertà e promuovere lo sviluppo umano e sociale nei paesi in via di sviluppo, على وجه الخصوص بين أفقر قطاعات السكان,,it,إلى أي,,it,يمكننا الاتصال,,it,أهمية التضامن الإنساني,,it,تضامن,,it,تم تحديدها كواحدة من القيم الأساسية والعالمية,,it,يجب أن يكون أساس الحلول العالمية ويمكن أن تلعب دورا متزايد الأهمية في حل مشاكل العالم,,it,التضامن هو بطل الرواية من ما يسمى ب,,it,إعلان الألفية,,it,تحت سيطرة قادة العالم لمواجهة الظلم الاقتصادي,,it,اجتماعي,,it.

A quale Goal 2030 possiamo collegarci?

SDG-icon-IT-RGB-01SDG-icon-IT-RGB-10

L’importanza della solidarietà umana

La solidarietà, identificata come uno dei valori fondamentali e universali, dovrebbe essere la base nella ricerca di soluzioni globali e può svolgere un ruolo sempre più importante per risolvere i problemi del mondo. La solidarietà è protagonista della cosiddetta Dichiarazione del Millennio, sottoscritta dai leader mondiali per contrastare le ingiustizie di carattere economico, sociale, ثقافية أو إنسانية,,it,ينتخب الإعلان هذه القيمة باعتبارها دعامة للعلاقات الدولية في القرن الحادي والعشرين,,it,يخدم اليوم الدولي للتضامن الإنساني على وجه التحديد تذكيرنا بأهميته,,it,MESSAGE,,it,بالتضامن يمكن ويجب أن تبدأ من كل واحد منا,,it,تبين لنا التضامن مع الفقراء,,it,المرضى وكبار السن,,it,ضحايا سوء المعاملة والتمييز يمكن بناء عالم أفضل ",,it,برينا,,en,بقعة تروي التضامن كوسيلة لحل المشاكل,,it. La dichiarazione elegge tale valore a pilastro delle relazioni internazionali del ventunesimo secolo. La Giornata internazionale della solidarietà umana serve appunto per ricordarci l’importanza.

MESSAGGIO: الa solidarietà può e deve partire da ognuno di noi, dimostrandoci solidali con i poveri, i malati e gli anziani, le vittime di abusi e di discriminazione possiamo costruire un mondo migliore” (ال. Brenna).

Uno spot che narra la solidarietà come mezzo per risolvere problemi.

Questo povero riccio riuscirà ad abbracciare i suoi amici?

ال spot riescono a raccontare in modo creativo messaggi piuttosto complicati da spiegare, sia ai bambini che agli adulti.
Believe in Christmas, lo spot del gruppo bancario austriaco Erste Bank und Sparkasse, spiega come non sia sempre facile credere in se stessi ma che, con l’aiuto dei propri amici, ogni problema è superabile.
Il protagonista del video è un povero riccio costantemente costretto a rimanere da solo perché punge tutto quello che lo circonda. Per Natale سوف تتلقى هدية خاصة جدا,,it,من زملائه,,it,اكتشف ما هو عليه,,it,والان الانعكاس النقدي,,it,لأن البنك يضع نقطة على التضامن,,it,التقمص العاطفي,,pt,يتم استخدامه من قبل الشركات,,it,من البنوك,,it,من الصحف للبيع,,it,تأتي,,en,سرد القصص التي تتعاطف,,it,يتحركون,,it,تسليط الضوء على القيم الأكثر قيمة لإنسانيتنا ويجعلنا نشعر بالارتياح,,it dai suoi compagni di classe, scoprite di cosa si tratta.

E ora una riflessione critica. Perché una banca fa uno spot sulla solidarietà?

L 'empatia è utilizzata da aziende, da banche, da giornali per vendere. Come? Raccontando storie che fanno immedesimare, fanno commuovere, portano alla luce i valori più preziosi per la nostra umanità e ci fanno sentire bene. Lo scopo è creare un’immagine positiva dell’azienda, che fa propri i valori.

Per chi FRUISCE, occorre dunque sapere che da una parte c’è lo scopo commerciale, dall’altra c’è comunque la possibilità di “TRARRE FRUTTO” riflettendo su valori reali.

GRAZIE ALLA MAESTRA LAURA GRANZOTTO PER AVERCI SEGNALATO QUESTO VIDEO.