2 يونيو 2019: Festa della Repubblica

خطاب الاحتفال,,it,جمهورية ديمقراطية,,it,الاقتراع العام,,it 2 giugno 2019

Buongiorno a tutti,

siamo Matteo Scomparin e Rebecca Ongaro, sindaco e vicesindaco del Consiglio Comunale dei Ragazzi e delle Ragazze.

Oggi siamo qui riuniti per celebrare la Festa della Repubblica.

Questa giornata è importante perché, من خلال الاستفتاء المؤسسي الذي دعا إليه الاقتراع العام - رجال ونساء -,,it,تم اختيار الجمهورية في وجه الملكية,,it,بفضل هذا الشكل من أشكال الحكومة الجمهورية التي يمكن للمواطنين أن يشعروا بالاعتراف بها ولديهم الفرصة للتعبير عن أنفسهم,,it,نحن ، أيضًا ، المواطنون الصغار يمكن أن يكون لدينا هيئة تمثيلية مثل CCRR,,it,بالنسبة لنا المستشارين ، من الضروري أن تكون قادرًا على المساهمة في تحسين مدينتنا,,it,من المهم أيضًا ملاحظة ذلك,,it 1946, venne scelta la Repubblica a fronte della Monarchia.

Grazie a questa forma di governo repubblicana in cui i cittadini possono sentirsi riconosciuti e hanno la possibilità di esprimersi, anche noi piccoli cittadini possiamo avere un organo rappresentativo come il CCRR. Per noi consiglieri è fondamentale poter contribuire a migliorare la nostra città.

È importante inoltre sottolineare che, إذا كانت السلطة في يد شخص واحد,,it,لن تكون هناك حرية الاختيار,,it,نستخدم أيضًا مبدأ تقاسم سلطة صنع القرار في الجلسة,,it,حيث أننا أكثر الأفكار التي نصممها مفيدة,,it,الكثير من رؤساء التفكير أفضل من واحد,,it,يونيو مهم أخيرًا لأنه يؤدي إلى ولادة الدستور,,it,وهو القانون الأساسي للدولة,,it,التي يجب أن تستند عليها جميع قوانين الدولة,,it,في ذلك هي حقوقك,,it, non ci sarebbe libertà di scelta. Questo principio di condivisione del potere decisionale lo applichiamo anche noi ragazzi in seduta, poiché più siamo più le idee che progettiamo si rivelano utili! Tante teste pensanti sono meglio di una!

ال 2 giugno è infine importante perché porta alla nascita della Costituzione, che è la legge fondamentale dello Stato, sul rispetto della quale devono ispirarsi tutte le leggi dello Stato. In essa sono riportarti i diritti, الواجبات والمبادئ الأساسية التي تجري عليها المعاشرة المدنية للإيطاليين,,it,إنه يحميننا ويجعلنا نعيش في بلد حر,,it,باسيفيكو,,en,حيث يمكننا أن نحلم,,it,اقتراح وتقرر ما نريد,,it,دعونا لا ننسى هذا الحظ,,it,يوم الجمهورية سعيد للجميع,,it,تحيا الجمهورية,,it,يحيا الدستور,,it,تحيا الحرية والسلام,,it,يوم الجمهورية,,it. Essa ci tutela e ci fa vivere in un paese libero, pacifico, in cui possiamo sognare, proporre e decidere cosa vogliamo: non dimentichiamoci questa fortuna!

Buona festa della Repubblica a tutti.

Viva la Repubblica.

Viva la Costituzione.

Viva l’Italia.

Viva la libertà e la pace.

Giornata mondiale di consapevolezza dell’autismo

اليوم, 2 aprile, هو اليوم العالمي لل,,it,الوعي بالتوحد,,it,اللون,,it,BLU,,en,أغنية,,it,فيديو,,en,CHALLENGE,,it,sfidAutismo.,,el,اليوم العالمي للتوعية بالتوحد,,it,هو اليوم العالمي لل,,it,الوعي بالتوحد,,it,اللون,,it,BLU,,en,أغنية,,it,فيديو,,en,CHALLENGE,,it,sfidAutismo.,,el,اليوم العالمي للتوعية بالتوحد,,it,هو اليوم العالمي لل,,it,الوعي بالتوحد,,it,اللون,,it,BLU,,en,أغنية,,it,فيديو,,en,CHALLENGE,,it,sfidAutismo.,,el,اليوم العالمي للتوعية بالتوحد,,it consapevolezza dell’autismo.

Parola chiave: SFIDA
#sfidAutismo,el.

1° Gennaio: Giornata Mondiale della Pace

Goal_16Iniziare l’anno nuovo dedicandolo alla riflessione sulla Pace è l’augurio più bello.

La pace si co-costruisce a partire dalle parole-valore: احترام, reciprocità, تضامن, مشاركة, coesione, comprensione, مرونة, فرصة. Da queste parole si costruisce la comunità del rispetto, delle parole delicate, dell’attenzione all’altro, dell’apprezzamento, della diffusione del buono e del bello.

L’immagine, tratta dal Corriere della Sera​, con la word art sulle parole del Presidente Mattarella nel discorso di fine anno agli Italiani: al centro, il valore del dialogo come opportunità di incontro con l’altro.

La sicurezza si garantisce con il rispetto reciproco.

Proposito per il 2019:

Buone relazioni di rispetto e stima reciproca a tutt*

wordcloud_italia

3 ديسمبر: اليوم الدولي للمعاقين,it

Oggi è la giornata internazionale delle persone con disabilità, che ricorre il 3 ديسمبر, indetta dall’assemblea dell’ONU nel 1992 proprio per promuovere i diritti e il benessere delle persone con disabilità in ogni aspetto della vita. Il tema scelto quest’anno è il coinvolgimento delle persone con disabilità nell’ottica di garantire l’inclusione e l’uguaglianza, come parte dell’agenda 2030 per lo sviluppo sostenibile, che ha l’obiettivo di «non lasciare nessuno indietro» (مصدر: Il Corriere della Sera,,it,GOAL dell’Agenda,,en,نحتفل بهذا اليوم الخاص بقافية حضانة من بينيديتو تودينو,,it,يأتي من,,it,مجانا لتكون حرة,,it,في البلد المسمى أرمونيا,,it,لا شيء يتوهم,,it,أي شخص يريد الحصول عليه,,it,من رشفة من الهواء للتنفس,,it,فقط أمسك الطفل باليد,,it,وانطلق في الصباح الباكر,,it,نحو الطريقة التي تؤدي إلى المستقبل,,it,حيث الشمس,,it,في عالم ناضج,,it,لمس الرأس لكثير من الناس,,it,يسخن الهيئات ويعطي العاطفة,,it,الناس الذين يختلفون,,it,مختلف الناس,,it,الناس غير عادي,,it). I GOAL dell’Agenda: 3-10-11

Noi celebriamo questa giornata speciale con una filastrocca di Benedetto Tudino, tratta da “أنا أحترم”

Liberi di essere liberi
Nel paese di nome Armonia
non costa niente la fantasia
chiunque vuole la può ricavare
da un sorso d’aria da respirare.
Basta tenere per mano un bambino,
e incamminarsi di buon mattino,
verso la via che porta al futuro,
dove il sole, in un mondo maturo,
sfiorando il capo a tante persone
riscalda i corpi e dona emozione.
Persone discordi, persone diverse,
persone insolite, الناس في عداد المفقودين,,it,في العديد من الحقائق,,it,في العديد من الذكريات,,it,التي هي كنز من آلاف القصص,,it,قصص من الحياة التي تحتاج إلى جيدة,,it,هم أصل حلم قديم,,it,أحلم رجال بأن حقوقهم,,it,لا يحتاجون إلى كتابتها,,it,لأن الاختلاف والاستثناء,,it,هو الآن جزء من الحياة الطبيعية,,it,"الحاضر",,en,أو "الهدية",,it,فيلم رسوم متحركة قصير مستوحى من فيلم كوميدي برازيلي من إخراج فابيو كالا وأدركه جاكوب فراي,,it,طالب من مدرسة Bade-Wurtemberg Film,,it,Ludwigsbourg في ألمانيا,,co
in tante realtà, in tante memorie
che sono scrigno di mille storie,
racconti di vita che a buon bisogno
sono l’origine di un vecchio sogno.
Sogno di uomini che i loro diritti
non hanno bisogno d’averli scritti
perché il diverso e l’eccezionale
fa ormai parte del viver normale.

أقل من, “The Present” ovvero “Il regalo”, un cortometraggio di animazione ispirato da un fumetto brasiliano di Fabio Coala e realizzato da Jacob Frey, uno studente della Scuola di Cinema Bade-Wurtemberg, a Ludwigsbourg in Germania.

Proclamato il CCRR di Eraclea 2018-2020

Grandi emozioni giovedì 26 aprile a Ca’ Manetti.

Davanti al Consiglio Comunale al completo, riunito per una seduta di lavoro, i due CCRR: quello uscente e quello appena eletto dalle ragazze e dai ragazzi dell’Istituto Comprensivo di Eraclea. Alle spalle i genitori, sostenitori convinti di questo progetto, الذين يؤمنون بقيمة مشاركة الجميع - وأطفالهم في المقدمة - لصالح المدينة,,it,بعد الاستماع إلى مفوضي اللجنة حول ما تم إنجازه في سنتي المنصب,,it,كانت لحظة إعلان CCRR الجديد,,it,مع نظيره,,it,المكونات,,it,استثمر العمدة ميركو ميستري رئيس البلدية الجديد Matteo Scomparin مع فرقة الالوان الثلاثة,,it,رئيس بلدية CCRR من Eraclea دال,,it,لا تستطيع أن تكون حاضرا,,it,بعث برسالة تحية وتمنيات طيبة. ثم خطاب نائب رئيس البلدية,,it.

Dopo aver ascoltato gli assessori delle Commissioni su quanto realizzato nei due anni di mandato, è stato il momento della proclamazione del nuovo CCRR, con i suoi 38 componenti.

Il sindaco Mirco Mestre ha investito il nuovo Sindaco jr Matteo Scomparin con la fascia tricolore. سينزيا Bozzetto, Sindaco CCRR di Eraclea dal 2016-2018, non potendo essere presente, ha inviato una lettera di saluto e di augurio. Poi il discorso del vice sindaco, Rebecca Ongaro, سعداء بالدور الذي منحها لها الفتيان والفتيات من Eraclea,,it,التفويض الذي يتعهد القيام به بحماس,,it,خطاب رئيس CCRR الجديد Matteo Scomparin,,it,نحن تقرير أدناه,,it,بالنسبة لأولئك الذين لا يعرفونني هم ماتيو Scomparin,,it,حو,,ja,سنوات وأنا أحضر الفصل الرابع في المدرسة الابتدائية "جيانينو أنسيليوتو" لستريتي,,it,أنا متحمس جدا ومشرف من الثقة التي منحتني إياها,,it,من اليوم أبدأ مغامرة جديدة بدأت قليلا,,it,للمتعة ولكن بعد ذلك أصبحت مهمة جدًا بالنسبة لي,,it, mandato che si impegna a svolgere con entusiasmo.

Infine, il discorso del nuovo sindaco del CCRR Matteo Scomparin, che riportiamo di seguito:

“Buona sera a tutti!

Per chi non mi conosce sono Matteo Scomparin, أنا 10 anni e frequento la classe 4^ presso la scuola primaria “Giannino Ancillotto” di Stretti.

Sono molto emozionato e onorato della fiducia che mi avete dato.

Da oggi comincio una nuova avventura iniziata un po’ per gioco ma che poi è diventata molto importante per me, e mi impegno a indossare con rispetto questa fascia tricolore col simbolo della nostra Repubblica Italiana cercando di rappresentare al meglio tutti i ragazzi e le ragazze del nostro istituto comprensivo “Edmondo de Amicis” durante tutti gli impegni in cui sarà chiamato il CCRR…

#partecipareinfinitopresente #influenzapermettendo.

Infine grazie agli adulti che ci hanno dato questa possibilità, a tutti quelli che mi hanno votato e buon lavoro a tutti NOI.

GRAZIE ERACLEA!”

Quel “Grazie Eraclea” con un timbro più alto, riassume tutta la passione e l’entusiasmo del nuovo CCRR di cui Matteo si farà portavoce e a cui tutta la comunità di Eraclea guarda con grande orgoglio e fiducia.

اليوم العالمي للتوعية حول’ مرض التوحد. Per sentirci meno distanti

في اليوم التالي 2 aprile ricorrerà la GIORNATA MONDIALE DELLA CONSAPEVOLEZZA SULL’AUTISMO, promossa dall’ONU e quest’anno alla sua decima edizione. […].

الأزرق هو اللون الذي تم اختياره ل “تحديد” المبادرات التي تقوم بها المؤسسات والجمعيات، ويمكن استخدامها لإظهار التضامن وتعزيز المعرفة.

كل عام, في الواقع, أهم المعالم الأثرية, أو المعالم, في كل جزء من العالم, تضاء هم باللون الأزرق: دال عالم واحد مركز التجارة دي نيويورك كل السلاسل Cascate ديل نياجرا.

Rimaniamo in contatto…

الملايين في العالم, والآلاف في إيطاليا, أسر التي لديها علاقة مع حياتك اليومية مع هذا الاضطراب.

La ricerca continua…

وعلى الرغم من العديد من الدراسات, ومن غير المعروف بعد ما ما يسبب تطوير’ autismo 🙁

البيانات حتى الآن من المنتجات البحثية تسمح التكهن فقط على’ توليد الضجيج و, ككل, لا تقدم, عندما, عناصر من اليقين حول الأسباب, التي لا تزال مجهولة” (MIUR, 2017).

ما يحتاج?

خبرة, “وعي, تعاون والتزام جميع – الآباء, الطلاب, المعلمين - لتحديد وتحقيق مشروع الحياة”.

وهذا يعني أن / يقوم به / بناء مجتمع من المواطنين التي تواجه معا تحديات الحياة,it.

27 يناير 2017: ري لون داري. اليوم العالمي لإحياء ذكرى

Essere cittadini vuol dire anche essere custodi della memoria: comprendere le azioni umane alla luce dei valori, dei principi e dei diritti fondamentali /inviolabili della persona.

La maestra Katia ci ha inviato un video che aiuta a riflettere. لنشاهد معا!

رسومات الأطفال بعد مشاهدة

memoria2017

لماذا لا نحتفل بيوم ذكرى?

ال 27 في يناير حررت قوات الحلفاء أوشفيتز من قبل الألمان. ما وراء هذا الباب, oltre لا scritta "اربيت ماخت فري" (العمل يجعلك حرا), ويبدو الجحيم. وشهد العالم بعد ذلك لأول مرة عن قرب ما حدث, التقى إبادة في كل القساوة لها. يوم الذكرى هو فعل الاعتراف من هذه القصة: كما لو أن كل, اليوم, هناك affacciassimo أبواب أوشفيتز, التعرف على الشر الذي كان.

ما هو أوشفيتز?

أوشفيتز هو الاسم الألماني من Oswiecin, بلدة في بولندا. التي, من منتصف 1940, عملت اكبر مخيم للإبادة مروعة "السيارات الألمانية" ودعا "الحل النهائي للمشكلة اليهودية". أوشفيتز يتكون من عدة حقول – تأتي بيركيناو ه مونويتز . كانت هناك غرف الغاز والمحارق, ولكن أيضا الثكنة حيث عملت الأسرى وعانت قبل أن بدأت حتى الموت. وصل اليهود في قطارات الشحن و, أنزل على "Judenrampe" أو منحدر من اليهود, أنها تعرضت لاختيار فورية, وهو ما دفع الكثيرين منهم إلى "الدش" (ما يسمى النازيين غرف الغاز). فقط في أوشفيتز قتل نصف مليون يهودي تقريبا.

مصدر: مقتبس من مقال ايلينا Loewenthal
IMPORTANTE! Non perdete oggi l’appuntamento a Ca’ Manetti
shoa2017
Infine, نصيحة filmic: رحلة فاني, tratto da una storia vera, لديها فرق من العديد من الأفلام المحرقة أنتجت حتى الآن: الزعماء هم جميع الأطفال, تعيش أصعب لحظة في تاريخ القرن العشرين مع قوة كبيرة وشجاعة (وهناك أيضا ملف التدريس).

4 تشرين الثاني: رسوم اجتماع CCRR . قصيدتين للمشاركة جميع الأعمال

papaveri_rossi (15) صلوات الأطفال

لا مزيد من حرق أحياء بأكملها.
لا رؤية المزيد من الانتحاريين.
ليلة للنوم.
غيتس هو كلمة تعاقب.
يجب أن الأمهات لا تبكي.
لا ينبغي لأحد أن يقتل.
أن كل شخص يمكن أن تخلق شيئا.
أن كل شخص يمكن الوثوق به.
أن الشباب الحصول على كل هذا,
وحتى القديمة ... ولكن سرعان ما.

برتولت بريشت

إذا كنت تريد السلام

إذا كنت تريد السلام يعلن الحرب إلى الحرب على الأنانية الخاصة بك

الذي يريد كل شيء لنفسه ولا تمكنك من رؤية احتياجات أخيك.

محاربة أي رغبة في الهيمنة

من يريد الحصول على السيطرة على اللعبة, إلى المدرسة, منزل, في كل مكان.

إذا كنت تريد نظرة السلام في جميع أنحاء لديك ما يلزم,

لديك فرصة للتحدث: أحرار.

كيف تريد أن يكون حرا

التحدث, للعمل,

للصلاة, أن تحب, للعيش.

السلام يبدأ معك.

G. إلبا

14 أغسطس 2016: في شارع لإحياء ذكرى, الرمان إلى الملازم والتر بونافيني

حضر CCRR الاحتفال رجل مهم للمدينة في Eraclea, لكل 22 سنوات بالقرب من الأكثر هشاشة من مجتمعنا.

حفل, نظمته مدينة Heraclea, انتهى معا جنبا إلى جنب, بصمت, درب الدراجة مخصص له. هنا الرمان, رمز الإنتاجية واتحاد الشعب, ولوحة, الأماكن تتصدر عبر بتراركا, أصبح رمزين للذكرى, شكر وهدية من النفس لخدمة المجتمع.

لاكتشاف عمدة لوحة, ميركو ميستري, جنبا إلى جنب مع سينزيا Bozzetto, رئيس بلدية الفتيان والفتيات من في Eraclea. Accanto, زوجة الملازم, السيدة لينا, ابنة اريكا و, معهم, لورينزو Raitano, شرطي 17 سنوات عملت جنبا إلى جنب مع ملازم بونافيني.

وأوضح مفوض باتريسيا فورلان كبير معنى وقيمة “ذاكرة فيالي”, مخصصة لأولئك الذين ساهموا في صنع التاريخ في المدينة.

نحن الفتيات والفتيان من CCRR, نشعر متلقي ل التراث الجميل من القيم دللمشاركة أن ينمو…كما melograno.

ccrr cerimonia

 

Pausa estiva. Buone vacanze e…

Care Ragazze, cari ragazzi,

come augurio di buone vacanze vi regaliamo una filastrocca che parla a tutti!

Nelle commissioni del CCRR, nei laboratori di cittadinanza attiva a scuola, nel Gruppo Comunicazioni del CCRR la parola d’ordine è stata: “ESPRIMERSI!"

Su questo diritto abbiamo camminato insieme: concludendo un mandato, aprendo una campagna elettorale, redigendo programmi, impegnandosi in prima persona o scegliendo chi ci rappresenta, facendo risuonare le voci della partecipazione nel blog, nei nostri racconti e… في مذكرات المدرسة التي اعتمدناها.

Ora facciamo sintesi e facciamo del tempo perso, del tempo vuoto, del tempo libero dell’estate, un tempo propizio anche per vivere le parole che leggiamo.

Buoni sorrisi a tutti!!!

Liberi di esprimersi

...Va bene, d’accordo, non è così!

È come un sogno che a mezzodì

ci fa dire che prima di sera

un’aspirazione diventa vera.

È la speranza che tutto il mondo,

per quanto grande, per quanto tondo,

possa un giorno esser voglioso

di dirsi un mondo meraviglioso.

Pieno di piedi che vanno di fretta

verso qualcosa che non aspetta,

verso un tesoro che in ogni viso

è racchiuso in un grande sorriso.

Perché ridendo torna alla mente

ciò che tiene insieme la gente.

Gente diversa nel dire e nel fare

ma tutta uguale nell’immaginare…

…creare, sognare che l’Universo

abbia oggi un tragitto diverso,

dove il rispetto e la dignità

segnano al cuore l’umanità.

“Linguaggio significa non soltanto parola detta, ma tutte le espressioni che permettono agli uomini di comunicare”.

مصدر:اليونيسيف. أنا أحترم: Clicca qui e immergiti. Buona lettura!

Lo staff di adulti del CCRR di Eraclea