Arquivo da categoria: Cidadãos informados

Postado em Cidadãos informados

4 Novembro: appuntamento da/per ricordare

Por Comentários:
Perchè questa celebrazione?
“O 4 novembre l’Italia ricorda l’Armistizio di Villa Giusti – entrato in vigore il 4 novembre 1918 – ,it,e para realizar o processo de unificação nacional iniciado na era Risorgimento, e portare a compimento il processo di unificazione nazionale iniziato in epoca risorgimentale.

Em 4 de novembro, a Primeira Guerra Mundial terminou,it,Para honrar os sacrifícios dos soldados que caíram em defesa da pátria em 4 de novembro de 1921, o enterro do,it,No padre do altar da pátria em Roma,it,Com o decreto real n.1354 de,it,Novembro foi declarado Partido Nacional,it,Neste dia, pretendemos lembrar,it,em modo especial,en,todos aqueles que,it,até muito jovem,it,Eles sacrificaram o bem supremo da vida por um ideal de pátria e apego ao dever,it,valores inalterados ao longo do tempo,it,Para os militares da época e os de hoje,it,Da página do Ministério da Defesa,it,O discurso do vice -prefeito Mattia Biasi,it,Estamos aqui para celebrar o dia importante de,it,em que lembramos da unidade nacional e das forças armadas,it. Per onorare i sacrifici dei soldati caduti a difesa della Patria il 4 novembre 1921 ebbe luogo la tumulazione del “Milite Ignoto“, nel Sacello dell’Altare della Patria a Roma. Con il Regio decreto n.1354 del 23 Outubro 1922, o 4 Novembre fu dichiarato Festa nazionale.

In questa giornata si intende ricordare, in special modo, tutti coloro che, anche giovanissimi, hanno sacrificato il bene supremo della vita per un ideale di Patria e di attaccamento al dovere: valori immutati nel tempo, per i militari di allora e quelli di oggi […]”. (Dalla pagina del Ministero della Difesa).
Il discorso del vice Sindaco Mattia Biasi

Buongiorno a tutti. Siamo qui per celebrare la giornata importante del 4 Novembro, in cui ricordiamo l’Unità Nazionale e le Forze Armate. Estes últimos são comemorados neste dia porque no ano,it,Correspondia ao armistício pelo império austro -húngaro,it,Um dos símbolos desta celebração é o soldado desconhecido,it,ou o soldado escolheu honrar todos os caídos nunca identificados,it,Refletimos sobre o fato de que a guerra remove a identidade e às vezes um lugar onde você chora seus entes queridos,it,Acreditamos que a guerra é causada pela busca pelo poder,it,expansionismo e desejo de se sentir superior,it,e trazer apenas a morte,it,Destruição e tristeza,it,Esperamos que as guerras discutidas e não discutidas acabem,it,Caído,it,O soldado desconhecido,it,Patria,en 1918 essa corrispondeva all’Armistizio da parte dell’Impero Austroungarico. Uno dei simboli di questa celebrazione è il Milite Ignoto, ovvero il soldato scelto per onorare tutti i caduti mai identificati. Abbiamo riflettuto sul fatto che la guerra tolga l’identità e a volte un posto in cui piangere ì propri cari.
Crediamo che la guerra sia causata da ricerca del potere, espansionismo e voglia di sentirsi superiori, e porti solo morte, distruzione e tristezza.
Ci auguriamo che la guerre discusse e non discusse finiscano.


Postado em Cidadãos informados

2 GIUGNO 2020: 74 ANNI DELLA REPUBBLICA ITALIANA

Por Comentários:

Quest’anno è un Anniversario particolare: le parole SENZA ….NON…DISTANZIAMENTO…SOSPENSIONE… si sono rivelate armi di difesa per contrastare la pandemia provocata dal Coronavirus. Abbiamo scoperto essere parole ambivalenti: da una parte pesano, dall’altra proteggono…por um lado eles privam,,it,por um lado, eles argumentam,,it,Eles parecem subtrair direitos e, em vez disso, protegem os melhores interesses dos cidadãos e cidadãos através da aplicação desse formidável ARTIGO,,it,O DEVER DE SOLIDARIEDADE SOCIAL,,it,Então,,it,celebramos o aniversário do nascimento da República Italiana,,it,MUITO LONGE, mas MUITO PERTO das instituições que garantem os princípios,,it,direitos e deveres,,co, d’altra parte sostengono. Sembrano sottrarre diritti e invece tutelano il superiore interesse delle cittadine e dei cittadini attraverso l’applicazione di quel formidabile ARTICOLO 2 º da Constituição: il DOVERE DI SOLIDARIETÀ SOCIALE. Rispettandole, siamo usciti da una situazione grande sofferenza, di perdita, di rischio facendoci scoprire più uniti e più forti. Questa forza ora va applicata alla ripresa del nostro Paese, che ha bisogno dell’impegno di piccoli e grandi.

Allora festeggiamo l’Anniversario della nascita della Repubblica Italiana LONTANI ma VICINISSIMI alle Istituzioni che garantiscono i principi, i diritti e i doveri…che fanno della nostra Democrazia rappresentativa un modello di PARTECIPAZIONE cui tutte e tutti possono e devono fare la propria parte con passione, coraggio e responsabilità.

DI SEGUITO, IL DISCORSO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA SERGIO MATTARELLA

Presto il CCRR si troverà in piattaforma a confrontarsi su come dare il proprio contributo in questo momento difficile e sfidante.

Postado em Cidadãos informados

Primo Gennaio 1948: BENVENUTA COSTITUZIONE!

Por Comentários:

Sono passati 72 anni dall’entrata in vigore della Constituição, o legge fondamentale dello Stato Italiano.

Abaixo, riportiamo una parte dell’ articolo di Focus Junior che merita essere letto per intero:

LA COSTITUZIONE ITALIANA:

“Quando e perché è stata scritta?

O testo costituzionale è nato per ricostruire lo Stato dopo la fine della Seconda Guerra Mondiale e la caduta del fascismo. Per farlo, o governo provisório,,it,pediu a seus avós e bisavós que escolhessem manter a Itália um,,it,Monarquia o,,it,se deve fazer um,,it,Os italianos escolheram a segunda e na mesma ocasião também elegeram um,,it,Assembléia Constituinte,,it,com a tarefa de,,it,estabelecer as regras e os direitos fundamentais do novo estado,,it,a constituição,,it,A Assembléia,,it,aprovou o texto final que passou para,,it,Chefe de Estado Provisório Enrico De Nicola,,it,para promulgação,,it,o processo de aprovação final,,it,A Constituição entrou definitivamente,,it, o 2 giugno 1946, chiese ai vostri nonni e bisnonni di scegliere se far rimanere l’Italia una Monarchia o se farla diventare una Repubblica.

Gli Italiani scelsero la seconda e nella stessa occasione elessero anche un’Assemblea costituente con il compito di fissare le reg

36C-6e-20170529082032

ole e i diritti fondamentali del nuovo Stato: la Costituzione.

L’Assemblea il 22 Dezembro 1947 approvò il testo definitivo che passò al Capo provvisorio dello Stato Enrico De

Nicola per la promulgazione, il processo di approvazione finale. La Costituzione entrò definitivamente em vigor em 1 de janeiro de,,it,Existem três originais do cartão,,it,um dos quais é mantido no arquivo histórico da Presidência da República,,it,VOCÊ LÊ,,it,ASSISTA AO VÍDEO AGORA,,it,1 de janeiro,,it,CONSTITUIÇÃO BEM-VINDA,,it 1948. Della Carta esistono tre originali, uno dei quali è conservato nell’archivio storico della presidenza della Repubblica”.

HAI LETTO? ORA GUARDA IL VIDEO!

Infine…la Costituzione si gioca in… AULA. Tutto quello che si decide nelle Aule Parlamentari deve essere in linea con la Legge Fondamentale dello Stato. E proprio sulla parola Aula, eccovi un video interessante di soli 3′ prodotto lo scorso anno da una classe quinta del nostro Istituto. BUONA VISIONE; RAGAZ*!

 

 

Postado em Cidadãos informados

“I diritti o sono di tutti o non sono di nessuno”

Por Comentários:

Mercoledì 13 giugno 2018 l’Autorità garante per l’infanzia e l’adolescenza, Filomena Albano,,it,apresentou o relatório no Senado,,it,ao Parlamento,,es,que foi realizada no salão Koch do Palazzo Madama,,it,é uma oportunidade para fazer um balanço das atividades realizadas e destacar as questões relacionadas aos direitos da criança e do adolescente para chamar a atenção das instituições,,it,Neste link,,it,streaming completo no canal do Senado no YouTube,,it,No programa,,it,a saudação do Presidente do Senado da República Maria Elisabetta Alberti Casellati,,it, ha presentato in Senato la Relazione 2017 al Parlamento. L’evento, che si è tenuto nella sala Koch di Palazzo Madama, rappresenta l’occasione per trarre un bilancio delle attività svolte ed evidenziare i temi relativi ai diritti dell’infanzia e dell’adolescenza su cui richiamare l’attenzione delle istituzioni.

A questo link, parte del discorso della Garante.

Nel programma, il saluto del Presidente del Senato della Repubblica Maria Elisabetta Alberti Casellati, quindi l’intervento dell’Autorità garante Filomena Albano.

A seguire, grazie alle testimonianze dei protagonisti e alle letture, si sono toccati tre temi: la tutela volontaria, l’affido familiare e la continuità degli affetti, i diritti della Convenzione sull’infanzia e l’adolescenza riscritti dai bambini…. MUSICA PER LE NOSTRE ORECCHIE!!!

 

Filomena Albano,,it,apresentou o relatório no Senado,,it,ao Parlamento,,es,que foi realizada no salão Koch do Palazzo Madama,,it,é uma oportunidade para fazer um balanço das atividades realizadas e destacar as questões relacionadas aos direitos da criança e do adolescente para chamar a atenção das instituições,,it,Neste link,,it,streaming completo no canal do Senado no YouTube,,it,No programa,,it,a saudação do Presidente do Senado da República Maria Elisabetta Alberti Casellati,,it, Autorità garante per l’infanzia e l’adolescenza, a Palazzo Madama

Postado em Cidadãos informados

Mostra a Venezia: Magister Giotto. Con lo sguardo di Bimba Landman

Por Comentários:

Per chi pensa di approfittare di una giornata un po’ fresca per un’uscita a Venezia, vi consigliamo una mostra. neste ligação, un articolo dal blog di Bimba Landman, una super-illustratrice di libri per l’infanzia: “UN BAMBINO DI NOME GIOTTO”:

LEGGI

“O caminho serpenteia através de ambientes de impacto muito perceptivos,,it,reconstruções cênicas,,it,visões ilusórias,,it,A tecnologia,,es,arte disponíveis,,it,Ele oferece a todos os visitantes uma experiência inédita,,it,onde os detalhes,,it,eventos,,it,gamas de mais amplo,,it,Eles são valorizados e destacou,,it,para permitir compreender o significado mais oculto de uma revolução mais emocionante na história da,,it,Leia sobre o site ligado,,it,Mostra em Veneza,,it,Magister Giotto,,es, ricostruzioni scenografiche, visioni illusorie. La tecnologia – a disposizione dell’arte – offre a tutti i visitatori un’esperienza senza precedenti, dove dettagli, vicende, intervalli dal respiro più ampio, vengono valorizzati e messi in risalto, per permettere di cogliere il significato più nascosto di una delle più appassionanti rivoluzioni della storia dell’arte[…]”. Continuate a leggere nel sito linkato 😉

Postado em Cidadãos informados

14 Agosto 2016: na Avenue of Remembrance, uma romã ao tenente Walter Bonafini

Por Comentários:

O CCRR participou da comemoração de um homem importante para a cidade de Eraclea,,it,Ele terminou juntamente com,,it,serviço,,it, por 22 anos perto os mais frágeis da nossa sociedade.

a cerimônia, organizado pela Cidade de Heraclea, si è conclusa percorrendo insieme, silenciosamente, a trilha de bicicleta dedicado a ele. Aqui uma romã, símbolo produtividade e união dos povos, e uma chapa, lugares topo via Petrarca, tornam-se dois símbolos da relembrança, de gratidão e do dom de si ao serviço da comunidade.

Para descobrir o prefeito de placa, Mirco Mestre, juntamente com Cinzia Bozzetto, prefeito de os meninos e meninas de Eraclea. Accanto, a esposa do tenente, Ms. Lina, filha Erika e, com eles, Lorenzo Raitano, policial que 17 anos trabalhou ao lado do tenente Bonafini.

O comissário da grande Patrizia Furlan explicou o sentido eo valor da “memória Viale”, dedicado a todos aqueles que ajudaram a fazer a história da cidade.

Nós, meninas e meninos do CCRR, sentimos a destinatários de um belo património de valores dcompartilhar a crescer…como o Melograno.

ccrr cerimonia

 

Postado em Cidadãos informados

2 giugno, Festa della Repubblica Italiana

Por Comentários:

PROGRAMMA A ERACLEA

Ecco il programma inviato a tutti i ragazzi del CCRR dal nostro Assessore Renata Filippi.

 

Ritrovo Piazza Garibaldi:

horas 9.00: Sfilata

horas 9.15: Alzabandiera

horas 9.30: Santa Messa Chiesa Santa Maria Concetta

horas 10.15:Conclusione cerimonia in Piazza Garibaldi.

Sono passati 70 anni dal grande evento che ha visto gli Italiani scegliere come forma di governo “una Repubblica Democratica Fondata sul Lavoro”!

Riportiamo un po’ di questa storia costruita da chi ha creduto nei valori della democrazia.

O 2 giugno celebra la nascita della nazione. O 2 e 3 giugno 1946, gli italiani (comprese le donne che votavano per la prima volta) furono chiamati alle urne per votare un referendum istituzionale ed esprimere la loro preferenza su quale forma di governo dare al Paese, tra monarchia o repubblica, in seguito alla caduta del fascismo.

L 'Itália Foi uma monarquia constitucional e a coroa foi transmitida herança de acordo com as leis da sucessão dicástica,referendo,Votar para as mulheres. Il risultato del referendum fu proclamato il 10 giugno e l’Italia divenne, con una maggioranza di voti, una repubblica. Le funzioni di capo dello Stato passarono al Presidente del Consiglio Alcide De Gasperi. L’Assemblea Costituente, che doveva redigere la nuova costituzione, fu eletta lo stesso giorno e scelse Enrico De Nicola come primo Presidente della Repubblica Italiana.

Prima della fondazione della Repubblica, la festa nazionale italiana era la prima domenica di giugno, festa dello Statuto Albertino.

PROGRAMMA A ROMA:

Na Quinta Feira 2 giugno – Altare della Patria, horas 9.15 – Deposizione di una corona di alloro; Fori Imperiali, horas 10.00 – Rivista Militare;
Giardini del Quirinale, pm 15.00 pm 19.00 – In concomitanza con l’apertura al pubblico, i complessi bandistici dell’Aeronautica Militare, della Marina Militare, della Guardia di Finanza, dell’Esercito Italiano, della Polizia di Stato e dell’Arma dei Carabinieri, eseguiranno brani da concerto originale per banda, arrangiamenti di brani dal repertorio classico e colonne sonore.

O 2 giugno 2016 aperti al pubblico i giardini del Quirinale.

 

Fontes:

http://www.festadellarepubblica.it/

http://www.cosepercrescere.it/2-giugno-festa-della-repubblica-italiana/

 

 

Postado em Cidadãos informados

L'evento 20 Março 2015: Eclipse do Sol

Por Comentários:

Hoje, o evento astronômico mais importante 2015 : Eclipse do Sol.
Ao norte o show vai ser melhor: exceder 65% escurecimento.
Tudo pronto para 10.45.
Aqui as instruções para assistir sem se machucar.

Para outras curiosidades, clique na imagem;-)