20 Novembro: Giornata dei Diritti dell’Infanzia e dell’Adolescenza. O direito de se expressar e ser ouvido.

A Convenção sobre os Direitos da Infância e da Adolescência. Com o direito das meninas de expressão, bambini, meninas e meninos têm o direito e a responsabilidade da EU POSSO DIZER… dell’IO POSSO NARRARE…

É um reconhecimento que vem de longe e nos induz a lembrar a civilização da Grécia antiga que, pelo que sabemos até agora, primeiro ele enfatizou a palavra como uma manifestação consciente logos (do pensamento), para os quais as pessoas podem expressar o seu consentimento ou discordância.

a palavra, nos diálogos, Foi também o centro da peça. "Assim como os heróis das tragédias gregas, através da "’Posso dizer"O sujeito fala com outros de sua ação, e outros reconhecê-lo capaz de dizer ' (Ricoeur, 2005, p. 113).

È proprio dalla maschera che caratterizzava i personaggi – “prosopon","Voz retumbante" - que deriva o termo "pessoa", colui /colei che ha voce per dire e per essere ascoltata, Ele expressou fazer valer os seus direitos: é a manifestação de que '' l 'Posso dizer"Os direitos garantidos pela Convenção e na Constituição.

 

a máscara, fatta di legno e indossata dagli attori che portavano in scena le questioni politiche o morali su cui si voleva far riflettere il popolo, Ele tinha a função de fazer os espectadores características faciais distintas dos personagens e para soar a voz de easy listening.

Falar e ser ouvido…

  • "Todo mundo tem o direito de expressar livremente seus pensamentos na fala, escrito ou qualquer outro meio de comunicação ". (Cost.27-12-1947. Uma parte: Art.21).
  • "Os Estados Partes garantem à criança com capacidade de discernimento o direito de exprimir livremente a sua opinião sobre qualquer matéria relacionada com a criança, as opiniões da criança que está sendo dada a devida consideração, tendo em conta a sua idade e grau de maturidade. Para este fim,, é a oportunidade de serem ouvidas devem ser nomeadamente para a criança [...]» (Convenção das Nações Unidas sobre os Direitos, 1989, arte. 12).

As palavras do nosso prefeito Cynthia Bozzetto

FESTA UNITA 'da Itália e da DAS FORÇAS ARMADAS

04 novembro 2016

Bom dia a todos e bem-vindos para os representantes das associações dos combatentes, as autoridades militares,Religiosa e civil, a todos os cidadãos e, particularmente, aos jovens presentes.

4-novembre

Estamos aqui hoje para comemorar a data do 4 Novembre giorno in cui, con la batta

glia di Vittorio Veneto, Ele terminou a Primeira Guerra Mundial e houve a unificação da Itália.

Estamos aqui para lembrar o caído que se sacrificaram para o nosso país e todos os que lutaram pela nossa Itália.

Então, hoje, I prefeito da Câmara Municipal dos Meninos e Meninas, em nome de todas as crianças e adolescentes do território, Agradeço as forças armadas que ainda são essenciais para assegurar a paz, segurança e da democracia na Itália e no mundo.

E’ importante la nostra presenza perché queste feste non rimangano solo delle belle commem

orazioni, mas é um momento de reflexão para dar à luz na consciência dos nossos jovens uma sensação de casa e de sacrifício, para manter viva a memória daqueles que deram suas vidas para proporcionar uma vida de paz.

FORÇAS ARMADAS DO VIVA , VIVA A REPÚBLICA ,

VIVA L’ITALIA.

4 Novembro: Taxas Reunião CCRR . Dois poemas para compartilhar todas as obras

papaveri_rossi (15) As orações de crianças

Não há mais queima de bairros inteiros.
Não vejo mais bombardeiros.
A noite é para dormir.
Gates é a palavra punir.
As mães não devem chorar.
Ninguém deve matar.
Que todos podem criar algo.
Que toda a gente pode ser confiável.
Que os jovens se tudo isso,
e até mesmo de idade ... mas logo.

Bertold Brecht

Se você quer paz

Se você quer paz declara guerra à guerra no seu egoísmo

che vuole tutto per sé e non ti fa vedere il bisogno del tuo fratello.

Lutar contra qualquer desejo de dominar

que quer obter o controle do jogo, para a escola, casa, dappertutto.

Se vuoi la pace cerca che tutti attorno a te abbiano il necessario,

têm a oportunidade de falar: são livres.

Como você quer ser livre

falar, para trabalhar,

a rezar, para amar, para viver.

La pace incomincia da te.

G. Elba

domingo 6 Novembro, na praça em Eraclea para Ri-Cor-Giving

O 4 Novembro é o partido da unidade nacional e as forças armadas.

Ele lembra o armistício de Villa Giusti 1918, que as marcas, para o’ Itália, o fim da Primeira Guerra Mundial.

O acordo foi assinado em Pádua no dia anterior, o 3 Novembro 1918, do Império Austro-Húngaro e Itália, que era aliada Triplo Entente (do Reino Unido, França e Rússia).

As negociações para um armistício havia começado em 29 Outubro, durante a Batalha de Vittorio Veneto: o último confronto armado entre a Itália eo Império Austro-Húngaro.

RI-COR-DARE: restituire al cuore il desiderio di Pace, che va custodito e coltivato, perchè la pace è un valore che non si conquista, mas é construído todos os dias. Nós podemos fazer isso apenas por saber o que era …nossa história… compartilhando momentos de memória colectiva.

Dalla Commissione Scuola..

Olá a todos,

eles são Jade, consigliera della Commissione Scuola. Oggi vi racconto di quanto stiamo facendo nel CCRR.

Decidimos fazer um bom projeto proposto nos programas eleitorais: il FOOT.

Pergunto-me agora o que é.

  • QUEM FAZ: são adultos que se voluntariam, o que significa que eles fazem algo para outras pessoas, e sem pedir nada em troca.
  • O QUE É: de manhã, Voluntários ir para cada casa das crianças que aderiram a esta iniciativa e trazê-los para a escola, mas, atenção…. caminhada!
  • pedibus_about
  • POR QUE É: para as necessidades – há crianças que têm uma mãe que vai trabalhar cedo ou que têm pequenos irmãos…Mas a coisa importante que precisa ser dito, é que os carros se eles estão na garagem e não poluem o ar!
  • AÇÕES PARA CONTINUAR: entramos em contato com a nossa proposta para o gerente e pediu para ser capaz de distribuir os panfletos nas classes para ver se, junto com a gente, Também os alunos dos vários complexos querem colaborar para o avanço da idéia de andar de ônibus,it.

Obrigado pela atenção!

Jade Florian

Primeiro CCRR plenária 2016-2017

Hoje 26 setembro 2016, pm 16.30, o plenário do CCRR ter recuperado ideias sobre o que são as expectativas para estes dois anos de mandato. Cada comissão expôs o que havia sido planejado antes das férias de Verão.

Tivemos o prazer de ter conosco o novo comissário da grande Michela Vector, que nos ouviu e desejou bom trabalho.

Nós, jornalistas, entretanto, nós compilamos o programa para os próximos encontros.
Aqui estão as próximas datas:
COMISSÃO DE AMBIENTE E SOLIDARIEDADE sexta-feira 7 Outubro 2016 a partir de 14:30 para 16:00
Esporte & Lazer COMISSÃO sexta-feira 7 Outubro 2016 a partir de 16:30 para 18:00

media-201610012

Esperança para Aleppo

A Rússia e os Estados Unidos concluíram um acordo para estender a cessação das hostilidades na Síria até à província de Aleppo, e coordenará para torná-lo credível, o reforço do controlo do cessar-fogo (Fonte: o Sol 24 Horas). Um sinal de esperança para muitas crianças e adolescentes, vítimas inocentes da crueldade da guerra.

Aleppo e Amatrice sono due città simbolo di storie diverse, ma che in comune hanno dolore e distruzione…una coperta di macerie.

Aleppo-Amatrice

Para não esquecer…

Sob uma cobertura de detritos

Crolla Aleppo ... o céu acima da terra desmorona sob Amatrice

Sob uma cobertura de detritos

Perturbado por uma ameaça que é súbita e devastadora do céu

Perturbado por uma ameaça que é súbita e devastadora das profundezas da terra

Sob uma cobertura de detritos

Cobrindo o resto de um descanso eterno, acordar sonho e transformá-lo em um pesadelo

Sob uma cobertura de detritos

Calculado e decidido pela lógica perversa da guerra

E definida pela lógica inerente da crosta da Terra

Sob uma cobertura de detritos

Tecida sob os olhos de um mundo que não concorda com a justiça de paz

Tecida sob os olhos de um mundo que a segurança não coincide escolhas

Aleppo Amatrice: vidas e memórias sob um manto de detritos

Há o despertar humano para o mundo quebrado

Há um esforço concertado para um mundo mais humano.

 

 

 

 

24 Agosto 2016: dedica ai terremotati del Centro Italia

Una poesia per nutrirci di Speranza

Dopo il terremoto

Tra le tende dopo il terremoto

i bambini giocano a palla avvelenata,

al mondo, ai quattro cantoni,

a guardie e ladri, la vita rimbalza

elastica, non vuole

altro che vivere.

da Il cavallo saggio, Einaudi, 2011il_cavallo_saggio_182

14 Agosto 2016: na Avenue of Remembrance, uma romã ao tenente Walter Bonafini

O CCRR participou da comemoração de um homem importante para a cidade de Eraclea,,it,Ele terminou juntamente com,,it,serviço,,it, por 22 anos perto os mais frágeis da nossa sociedade.

a cerimônia, organizado pela Cidade de Heraclea, si è conclusa percorrendo insieme, silenciosamente, a trilha de bicicleta dedicado a ele. Aqui uma romã, símbolo produtividade e união dos povos, e uma chapa, lugares topo via Petrarca, tornam-se dois símbolos da relembrança, de gratidão e do dom de si ao serviço da comunidade.

Para descobrir o prefeito de placa, Mirco Mestre, juntamente com Cinzia Bozzetto, prefeito de os meninos e meninas de Eraclea. Accanto, a esposa do tenente, Ms. Lina, filha Erika e, com eles, Lorenzo Raitano, policial que 17 anos trabalhou ao lado do tenente Bonafini.

O comissário da grande Patrizia Furlan explicou o sentido eo valor da “memória Viale”, dedicado a todos aqueles que ajudaram a fazer a história da cidade.

Nós, meninas e meninos do CCRR, sentimos a destinatários de um belo património de valores dcompartilhar a crescer…como o Melograno.

ccrr cerimonia

 

Pausa estiva. Buone vacanze e…

Care Ragazze, cari ragazzi,

come augurio di buone vacanze vi regaliamo una filastrocca che parla a tutti!

Nelle commissioni del CCRR, nei laboratori di cittadinanza attiva a scuola, nel Gruppo Comunicazioni del CCRR la parola d’ordine è stata: “ESPRIMERSI!"

Su questo diritto abbiamo camminato insieme: concludendo un mandato, aprendo una campagna elettorale, redigendo programmi, impegnandosi in prima persona o scegliendo chi ci rappresenta, facendo risuonare le voci della partecipazione nel blog, nei nostri racconti e… nel diario scolastico che abbiamo adottato.

Ora facciamo sintesi e facciamo del tempo perso, del tempo vuoto, del tempo libero dell’estate, un tempo propizio anche per vivere le parole che leggiamo.

Buoni sorrisi a tutti!!!

Liberi di esprimersi

...Va bene, d’accordo, non è così!

È come un sogno che a mezzodì

ci fa dire che prima di sera

un’aspirazione diventa vera.

È la speranza che tutto il mondo,

per quanto grande, per quanto tondo,

possa un giorno esser voglioso

di dirsi un mondo meraviglioso.

Pieno di piedi che vanno di fretta

verso qualcosa che non aspetta,

verso un tesoro che in ogni viso

è racchiuso in un grande sorriso.

Perché ridendo torna alla mente

ciò che tiene insieme la gente.

Gente diversa nel dire e nel fare

ma tutta uguale nell’immaginare…

…creare, sognare che l’Universo

abbia oggi un tragitto diverso,

dove il rispetto e la dignità

segnano al cuore l’umanità.

“Linguaggio significa non soltanto parola detta, ma tutte le espressioni che permettono agli uomini di comunicare”.

Fonte:UNICEF. IO RISPETTO: Clicca qui e immergiti. Buona lettura!

Lo staff di adulti del CCRR di Eraclea