3 Dezembro: Dia internacional para pessoas com deficiência,,it,Hoje é o,,it,dia internacional para pessoas com deficiência,,it,recorrendo a,,it,convocado pela Assembléia da ONU em,,it,precisamente para promover os direitos e o bem-estar das pessoas com deficiência em todos os aspectos da vida,,it,O tema escolhido este ano é o envolvimento das pessoas com deficiência, com vista a garantir a inclusão e a igualdade,,it,como parte da agenda,,it,para o desenvolvimento sustentável,,it,que visa "não deixar ninguém para trás",,it

Oggi è la giornata internazionale delle persone con disabilità, che ricorre il 3 Dezembro, indetta dall’assemblea dell’ONU nel 1992 proprio per promuovere i diritti e il benessere delle persone con disabilità in ogni aspetto della vita. Il tema scelto quest’anno è il coinvolgimento delle persone con disabilità nell’ottica di garantire l’inclusione e l’uguaglianza, come parte dell’agenda 2030 per lo sviluppo sostenibile, che ha l’obiettivo di «non lasciare nessuno indietro» (fonte: Il Corriere della Sera,,it,META dell'Agenda,,en,Celebramos este dia especial com uma rima de Benedetto Tudino,,it,vem de,,it,Eu RESPEITO,,it,Livre para ser livre,,it,No país chamado Armonia,,it,nada é chique,,it,Alguém quer pode obtê-lo,,it,de um gole de ar para respirar,,it,Apenas segure uma criança pela mão,,it,e partiu no início da manhã,,it,para o caminho que leva ao futuro,,it,onde o sol,,it,em um mundo maduro,,it,tocando a cabeça para muitas pessoas,,it,aquece corpos e dá emoção,,it,Pessoas que discordam,,it,pessoas diferentes,,it). I GOAL dell’Agenda: 3-10-11

Noi celebriamo questa giornata speciale con una filastrocca di Benedetto Tudino, tratta da “IO RISPETTO”

Liberi di essere liberi
Nel paese di nome Armonia
non costa niente la fantasia
chiunque vuole la può ricavare
da un sorso d’aria da respirare.
Basta tenere per mano un bambino,
e incamminarsi di buon mattino,
verso la via che porta al futuro,
dove il sole, in un mondo maturo,
sfiorando il capo a tante persone
riscalda i corpi e dona emozione.
Persone discordi, persone diverse,
pessoas incomuns,,it,pessoas desaparecidas,,it,em muitas realidades,,it,em muitas lembranças,,it,que são um tesouro de mil histórias,,it,histórias de vida que precisam de boa,,it,eles são a origem de um sonho antigo,,it,Eu sonho com os homens que os seus direitos,,it,eles não precisam ter escrito eles,,it,porque o diferente e o excepcional,,it,agora faz parte da vida normal,,it,"O presente",,en,ou "o presente",,it,um curta-metragem de animação inspirado em uma comédia brasileira de Fabio Coala e realizado por Jacob Frey,,it,um estudante da Escola de Cinema de Bade-Wurtemberg,,it,Ludwigsbourg na Alemanha,,co, persone disperse
in tante realtà, in tante memorie
che sono scrigno di mille storie,
racconti di vita che a buon bisogno
sono l’origine di un vecchio sogno.
Sogno di uomini che i loro diritti
non hanno bisogno d’averli scritti
perché il diverso e l’eccezionale
fa ormai parte del viver normale.

Abaixo, “The Present” ovvero “Il regalo”, un cortometraggio di animazione ispirato da un fumetto brasiliano di Fabio Coala e realizzato da Jacob Frey, uno studente della Scuola di Cinema Bade-Wurtemberg, a Ludwigsbourg in Germania.

PITZ STOP CCRR comissões,,it,re-motiviamoci,,it,PITZ STOP CCRR comissões,,it,re-motiviamoci,,it: ri-motiviamoci!

Sustainable_Development_Goals_IT_RGB-11slogan web