分类文章归档: 民主

Discorso di celebrazione del 2 giugno 2019

Buongiorno a tutti,

siamo Matteo Scomparin e Rebecca Ongaro, sindaco e vicesindaco del Consiglio Comunale dei Ragazzi e delle Ragazze.

今天我们聚集在这里庆祝共和国日,,it,这一天很重要，因为,,it,通过普选产生的制度公民投票 - 男人和女人 - ,,it,共和国是在君主制面前被选中的,,it,感谢这种形式的共和政府，公民可以感受到这种形式，并有机会表达自己,,it,我们小公民也可以拥有像CCRR这样的代表机构,,it.

Questa giornata è importante perché, tramite il Referendum Istituzionale indetto a suffragio universale –uomini e donne – del 1946, venne scelta la Repubblica a fronte della Monarchia.

Grazie a questa forma di governo repubblicana in cui i cittadini possono sentirsi riconosciuti e hanno la possibilità di esprimersi, anche noi piccoli cittadini possiamo avere un organo rappresentativo come il CCRR. 对于我们的顾问而言，能够为改善我们的城市做出贡献至关重要,,it,值得注意的是，这一点也很重要,,it,如果权力掌握在一个人的手中,,it,没有选择的自由,,it,我们也在会议中使用这种共享决策权的原则,,it,因为我们设计的想法越多越有用,,it,这么多思想头脑比一个好,,it,六月终于很重要，因为它导致了宪法的诞生,,it,这是国家的基本法,,it.

È importante inoltre sottolineare che, se il potere fosse in mano ad una sola persona, non ci sarebbe libertà di scelta. Questo principio di condivisione del potere decisionale lo applichiamo anche noi ragazzi in seduta, poiché più siamo più le idee che progettiamo si rivelano utili! Tante teste pensanti sono meglio di una!

该 2 giugno è infine importante perché porta alla nascita della Costituzione, che è la legge fondamentale dello Stato, 国家的所有法律都必须以此为基础,,it,这是你的权利,,it,意大利人民事同居的职责和基本原则,,it. In essa sono riportarti i diritti, i doveri e i principi fondamentali sui quali si svolge la convivenza civile degli Italiani. Essa ci tutela e ci fa vivere in un paese libero, pacifico, in cui possiamo sognare, proporre e decidere cosa vogliamo: non dimentichiamoci questa fortuna!

Buona festa della Repubblica a tutti.

Viva la Repubblica.

Viva la Costituzione.

Viva l’Italia.

Viva la libertà e la pace.