comparison | City Council of the Girls and Boys Town of Eraclea

Posted in Consulta Regionale dei ragazzi del Veneto

CONTINUANO I LAVORI DELLA CONSULTA REGIONALE DEI RAGAZZI E DELLE RAGAZZE

20 October 2022By ccreraclea1Comments:

di Enrica Cinigo, referente del Consiglio Comunale dei Ragazzi e delle Ragazze dell’Istituto “P. Rigoni” di Asiago

Nei giorni del 17/18 September The regional council of boys and girls had a new important residential meeting in Cavallino-Treporti,it,In which two representatives of our city council of the boys and girls of Asiago also participated,it,The regional council is a representative body,it,established in,it,To give voice to the new generations and promote dialogue between children and regional institutions,it,favoring the comparison and sharing of their participatory experiences in the various realities from which they come,it,The meeting in Cavallino was definitely a wonderful opportunity to weave special friendships,it,boys from all over Veneto,it,From the mountain to the countryside by the sea,it,From the city to the country,it,have brought their experiences,it (VE), al quale hanno partecipato anche due rappresentanti del nostro Consiglio Comunale dei Ragazzi e delle Ragazze di Asiago.

La Consulta Regionale è un organismo di rappresentanza, istituito nel 2019 per dar voce alle nuove generazioni e promuovere il dialogo tra i ragazzi e le istituzioni regionali, favorendo il confronto e la condivisione delle loro esperienze partecipative nelle varie realtà da cui provengono.

L’incontro a Cavallino è stato sicuramente una splendida occasione per tessere amicizie speciali: ragazzi provenienti da tutto il Veneto, dalla montagna alla campagna al mare, dalla città al paese, hanno portato le proprie esperienze, Comparing and enriching himself on the good practices of the many Ccrr represented there and reflecting together on areas deemed "critics",it,Where to act together,it,The weekend took place in the name of liveliness and creativity,it,between group games and functions of groups and more committed moments of discussion on the various themes on which the boys are particularly sensitive and on which they would like to be able to "give voice" to their opinions and ideas,it,the environment,it,sustainability,it,accessibility in cities,it,school orientation,it,volunteering,it,attention to growing situations of psycho-social malaise,it,Alongside the boys,it,also a network of adults,it,facilitators,it,representatives of associations,it, dove poter agire insieme.

Il weekend si è svolto all’insegna della vivacità e della creatività, fra giochi ed attività divertenti di gruppo e momenti più impegnati di discussione sui vari temi su cui i ragazzi sono particolarmente sensibili e su cui vorrebbero poter “dar voce” alle proprie opinioni ed idee: l’ambiente, la sostenibilità, l’accessibilità nelle città, l’orientamento scolastico, il volontariato, l’attenzione alle situazioni crescenti di malessere psico-socio-emotivo.

Al fianco dei ragazzi, anche una rete di adulti, facilitatori, rappresentanti delle associazioni, of municipal and school institutions,it,that through comparison and sharing,it,they reflected on how to guarantee the continuity of the activity of the Consulta,it,stimulating growth in synergy in the field of active citizenship and participation,it,To bring young people closer to institutions,it,To achieve the intentions expressed by the Consulta,it,It was decided to organize for the next,it,October a meeting with the representatives of the Regional Council in Venice,it,where the boys will bring their authoritative instances,it,asking for the support of the Directors-Adults,it,in the awareness of representing the future of society,it,Unforgettable will remain the commitments made for all participants,it, che attraverso il confronto e la condivisione, hanno riflettuto su come poter garantire la continuità dell’attività della Consulta, stimolando in sinergia una crescita nell’ambito della cittadinanza attiva e della partecipazione, per avvicinare i giovani alle Istituzioni.

Per realizzare le intenzioni espresse dalla Consulta, si è deciso di organizzare per il prossimo 19 ottobre un incontro con i rappresentanti del Consiglio Regionale a Venezia, dove i ragazzi porteranno le loro autorevoli istanze, chiedendo l’appoggio dei Consiglieri-adulti, nella consapevolezza di rappresentare il futuro della società.

Indimenticabili resteranno per tutti i partecipanti gli impegni presi, The moments of conviviality in the journey and in meals and ... the morning alarm clock to wait all the dawn together on the beach,it,Girls and boys of the Consulta on the beach,it,"Alba of new horizons",it,We all know that we have a guarantor authority that protects the rights of childhood and adolescence,it,Established with the law,it,The National Guarantor Authority has a central role for the promotion and protection of minors rights in the territory of the State,it,The National Guarantor for Childhood and Adolescence is Carla Garlatti,it,succeeded in Filomena Albano,it,from the AGIA institutional website,it,Message of the Guarantor,it,Place each child/a,it,pupil,it,student inside the,it,right to learn,it,right that,it,around,pt!

Ragazze e ragazzi della Consulta in spiaggia: “alba di nuovi orizzonti”

Posted in Events

Le Giunte di Eraclea si incontrano: Ragazzi e Adulti a servizio della Città

25 April 2017By ccreraclea1Comments:

The 9 March 2017, City Hall,,it,It was held the first meeting between the CCRR Board and the Board of the City Council for Adult,,it,It was an important meeting,,it,representatives of the citizens of Heraclea,,it,big and small,,it,They gathered together to know each other closely.,,it,to exchange information on their work,,it,Our great CCRR explained to the activities of the Commissions,,it,adults have explained how the administrative machinery,,it,how politicians use the resources to implement programs,,it, si è tenuto il primo incontro tra la Giunta del CCRR e la Giunta del Consiglio Comunale degli Adulti.

È stato un incontro importante: i rappresentanti dei cittadini di Eraclea, grandi e piccoli, si sono ritrovati insieme per conoscersi da vicino, per scambiarsi informazioni sul proprio operato.

Il nostro CCRR ha illustrato ai grandi le attività delle Commissioni; gli Assessori adulti hanno spiegato come funziona la macchina amministrativa, come i politici utilizzano le risorse per realizzare i programmi, to respond to the different needs of a city and its inhabitants,,it,The best thing is that both adults and children had to prepare,,it,"The right words" to express themselves and be understood,,it,one thing to do and you give another explanation for what you do,,it,how do,,it,why and with whom ... with what resources and aid and speak clearly,,it,do not take anything for granted,,it,And here,,it,the effort to explain a budget with glasses of water,,it,demonstrating the need to,,it,sometimes,,it.

Sia adulti sia bambini hanno dovuto prepararsi, “trovare le parole giuste” per esprimersi e farsi comprendere: una cosa è fare e un’altra è dar spiegazione a ciò che si fa, come si fa, perché e con chi…con quali risorse e aiuti e parlare con chiarezza, non dar nulla per scontato.

Ed ecco, lo sforzo di spiegare un bilancio con i bicchierini d’acqua, dimostrando la necessità, che talvolta si presenta, to decant the water from one container to another,,it,someone else down ... but the result was thrilling,,it,recognizing it as a significant player in the city,,it,co-construction,,it.

Da parte dei piccoli assessori, raccontare il lavoro di ragazzi che stanno man mano apprendendo le vie formali per chiedere e realizzare progetti per la propria città.

In short, qualcuno si è dovuto alzare in punta dei piedi, qualcun altro abbassare… ma il risultato è stato emozionante: incontrare gli sguardi e le mani, aggiustare i passi e ritrovarsi vicini a sognare e impegnarsi per una città a misura di… tutti i cittadini.

Thanks to the Mayor and his Councilors who have shown care and availability to the CCRR,,it,recognizing it as a significant player in the city,,it,a Thanks also to those who have dreamed of and wanted this body of participation was also active in Eraclea,,it,The Juntas Eraclea meet,,it,Boys and Adults in the City Service,,it, riconoscendolo come una realtà significativa per la città; un Grazie anche a coloro che hanno sognato e voluto che questo organismo di partecipazione fosse attivo anche a Eraclea.

Posted in Conference of the Juntas CCRR • No Category

Conferenza delle Giunte CCRR del Veneziano

4 February 2017By ccreraclea1Comments:

The 15 December 2016 You are folded Eraclea gathered, Cavallino-Treporti and San Dona di Piave . In the meeting the councilors and mayors were confronted about the programs of the individual tips and activities in place.

A group, the commissioners of the various committees have drawn up proposals for a common project to be implemented in local realities.

meaningful, the visit of the junta of the great City of Eraclea: stepped in to complete, He wanted to share this moment of confrontation.

The sense of the juntas of the conference lies in CCRR always give more space to the active participation of the boys: dream, design, share and then design and implement actions that are able to make more and more colorful cities of vision and enthusiasm of younger citizens.

The work concluded with a convivial moment.

Dodo, Erica, Ludovica, Giulia, Thomas

conferenza_giunte