标记档案: 对话

该 9 三月 2017, in Municipio, si è tenuto il primo incontro tra la Giunta del CCRR e la Giunta del Consiglio Comunale degli Adulti.

È stato un incontro importante: i rappresentanti dei cittadini di Eraclea, grandi e piccoli, si sono ritrovati insieme per conoscersi da vicino, per scambiarsi informazioni sul proprio operato.

Il nostro CCRR ha illustrato ai grandi le attività delle Commissioni; gli Assessori adulti hanno spiegato come funziona la macchina amministrativa, 政客们如何使用资源来实现方案,,it,对一个城市的不同需求和它的居民响应,,it,最好的事情是，成人和孩子们准备,,it,“正确的话”，以表达自己和理解,,it,做一件事，你给为你做的另一种解释,,it,怎么办,,it,为什么和谁在一起......有什么样的资源和援助，并讲清楚,,it,理所当然不采取任何,,it,这里,,it,在试图解释一个预算杯水,,it, per rispondere ai diversi bisogni di una città e dei suoi abitanti.

Sia adulti sia bambini hanno dovuto prepararsi, “trovare le parole giuste” per esprimersi e farsi comprendere: una cosa è fare e un’altra è dar spiegazione a ciò che si fa, come si fa, perché e con chi…con quali risorse e aiuti e parlare con chiarezza, non dar nulla per scontato.

Ed ecco, lo sforzo di spiegare un bilancio con i bicchierini d’acqua, dimostrando la necessità, che talvolta si presenta, di travasare l’acqua da un contenitore all’altro.

Da parte dei piccoli assessori, raccontare il lavoro di ragazzi che stanno man mano apprendendo le vie formali per chiedere e realizzare progetti per la propria città.

总之, qualcuno si è dovuto alzare in punta dei piedi, qualcun altro abbassare… ma il risultato è stato emozionante: incontrare gli sguardi e le mani, aggiustare i passi e ritrovarsi vicini a sognare e impegnarsi per una città a misura di… tutti i cittadini.

感谢市长和他的议员谁表现出关怀和可用性的CCRR,,it,识别出它是在城市显著球员,,it,一个还要感谢那些谁的梦想，希望该机构的参与也积极参与埃拉克莱阿,,it,省代表埃拉克莱阿相遇,,it, riconoscendolo come una realtà significativa per la città; un Grazie anche a coloro che hanno sognato e voluto che questo organismo di partecipazione fosse attivo anche a Eraclea.