PROCLAMAZIONE NUOVO CCRR DI ERACLEA

Nella cerimonia di passaggio di consegne, abbiamo ascoltato i discorsi degli assessori della commissioni uscenti e il discorso appassionato del sindaco, concluso con la sua solita goccia di ironia.

Diapositiva1 Diapositiva2

Sulle gradinate del palazzetto, 父母可见的情绪,,it,支持公民之路的人在勤奋意识上有所下降,这无疑标志着公民和公民在不简单的民主街道上的成长,,it,然后是两位市长和市长的交接仪式,,it,宣布新的 CCRR,,it,随着议员和议员的介绍,,it,我们听取了市议员和副市长的发言,,it,用让感情稍稍泄漏的声音,,it, che hanno sostenuto un cammino di cittadinanza declinato in operosa consapevolezza e che sicuramente ha segnato la crescita di cittadine e cittadini nelle strade non semplici della democrazia.

Poi la cerimonia di passaggio di fascia tra i due sindaci e la proclamazione del nuovo CCRR, con la presentazione dei consiglieri e delle consigliere.

Abbiamo ascoltato i discorsi degli assessori e del vicesindaco.

CCRR-CONSIGLIERI-GIUNTA2021

Infine, con voce che faceva un po’ trapelare l’emozione, il discorso convinto e chiaro della nuova sindaca Irene Rizzetto.

Diapositiva3

Nelle parole dei ragazzi e delle ragazze, emerge chiaramente la loro consapevolezza, la forte motivazione, un senso civico che continua e si rinnova aiutandoli a diventare reali protagonisti della comunità in cui vivono.

Tra le righe degli interventi degli adulti, si fa chiara l’idea che la vita nelle scuole, con le sue più inedite e coraggiose esperienze, si può espandere nella vita delle città, sviluppando una presenza educativa diffusa, un sistema formativo integrato: una comunità educante è anche questo. Di fatto, è la città a poter beneficiare dell’entrata in scena di questi nuovi giovani protagonisti.

A tutti loro, il caloroso GRAZIE della Comunità di Eraclea.

Cerimonia di passaggio di consegne: l’esperienza del CCRR si rinnova all’insegna del cambiamento e della continuità

Mercoledì 16 giugno alle ore 18:00, presso il Palazzetto dello sport di Eraclea, 将向即将离任的 JRC 致以问候并宣布新的 JRC,,it,达到第四学期,,it,Eraclea 市政府当局将出席,,it,“埃德蒙多·德·阿米西斯”研究所,,it,ULSS,,it,为“小项目”做出贡献的东威尼托,,it,在这三年里指导过孩子们的教育者和将伴随新CCRR的新教育者,,it,他们会特别在场,,it,主角和这次经历的主角,从,,it, che giunge al quarto mandato.

Saranno presenti le autorità del Comune di Eraclea, dell’Istituto “Edmondo De Amicis”, dell’ULSS 4 Veneto Orientale che ha contribuito con il “Progetto Minori”, gli educatori che hanno guidato i ragazzi in questo triennio e i nuovi educatori che accompagneranno il nuovo CCRR. Saranno presenti soprattutto loro, i protagonisti e le protagoniste di questa esperienza che dal 2013 继续写有意义和包容的公民的好故事,,it,下一个,,it,支持和将支持他们做的父母,,it,介绍活动,,it,多里亚诺大师,,it,埃拉克利亚的一个真正的机构,,it,一个下午,连续的旅程上演,,it,受到相信年轻公民积极参与项目的机构的大力支持,,it,认识创意的创意,,it,实现这些目标的承诺和责任,,it; accanto, i genitori che hanno sostenuto e che sosterranno il loro fare.

A presentare la manifestazione, il maestro Doriano, una vera e propria istituzione a Eraclea!

Un pomeriggio in cui va in scena un cammino all’insegna della continuità, fortemente voluto dalle istituzioni che credono nel progetto di partecipazione attiva dei cittadini più giovani, riconoscendone la creatività delle idee, l’impegno e la responsabilità nel realizzarle.

Dai discorsi degli assessori delle sei commissioni, ascolteremo la sintesi dei lavori svolti in tre questi anni di mandato – compreso quest’ultimo, segnato dalle restrizioni causate dalla pandemia. Ascolteremo il discorso di Matteo, il sindaco uscente e le voci di tutti i consiglieri nella Carta della Continuità, un documento in cui verrà chiesto ai nuovi eletti di tener conto di ciò che ha funzionato per rendere stabili le esperienze che possono dare un valore aggiunto alla comunità di Eraclea; 在本文中,还将有 Covid 未公开的提案,他们认为这些提案很重要,需要进行评估,,it,讨论和实施,,it,证书的交付将遵循,,it,谢谢姑娘们*发自内心的感谢,,it,乐队通过新市长和,,it,宣布“CCRR 4”,,it,有人会说,,it,CCRR力量4,,it,在准备新任务的现阶段,,it,某些委员会的名称已更改,,it,“安全道路”委员会现在将是“道路和合法性委员会”,,it, discutere e realizzare.

Seguirà la consegna degli attestati con 23 谢谢女孩fashio * DI CU矿石,,en,会议委员会CCRR,,it,日历会议,,it,星期五,,it,Ca'Manetti的CCRR委员会月度会议,,it,答案,,sl,要创建的程序 带上笔记本,,it,有案例,,it,这些想法,,it,提案和......,,it,热情,,it,庆祝,,es,共和国总统塞尔吉奥·马塔雷拉,,it,认为你有权不做出贡献是不好的,,it,固体数量,,it,这个号码是,,it,谐和,,en,意大利的统一,,it,我们的约会是在Eraclea星期天的广场上,,it,战争通过马的外观叙述,,it,凝聚,,it,合作,,it,承认,,it,联合国儿童基金会由威尼斯省的友好学校组成,,it,其目的是确认所有儿童和青少年的共同权利,让他们高兴地记住那些生活在战争中的人,,it,爱,,it,欢乐,,it,有幸得到快乐,,it, il passaggio della fascia al nuovo sindaco e la proclamazione del “CCRR 4” (verrebbe da dire “CCRR Forza 4”!).

In questa fase di preparazione per il nuovo mandato, si è modificato il nome di qualche Commissione: la Commissione “Strade sicure” sarà ora “ Commissione strade e legalità”; “团结”委员会将是“团结和平等机会”,,it,“运动和休闲”委员会已合并,,it,其他委员会保持不变,,it,“学校”与“环境”,,it,正如所决定的那样,,it,每个委员会将有一个或多个议程目标,,it,在活动策划中参考,,it,从今年开始,,it,将增加宪法和/或儿童和青少年权利公约的条款,每个委员会的主题功能都从中汲取灵感,,it; sono state accorpate le commissioni “Sport e Tempo Libero”; rimangono invariate le altre commissioni (“Scuola” e “Ambiente”).

Come è stato deciso dal 2016, ogni commissione avrà uno o più Goal dell’Agenda 2030 per lo sviluppo sostenibile (IT) cui far riferimento nella progettazione delle attività: da quest’anno, si aggiungerà l’ articolo della 宪法 e/o della Convenzione dei diritti dell’Infanzia e dell’adolescenza da cui il tema-funzione di ogni commissione trae ispirazione.

这意味着朝着共同的目标前进,,it,有明确的参考点,,it,权利和义务,,it,这将使我们能够团结一致,共同改善整个社区的生活,,it,一个重要的注意事项,,es,这就是 CCRR 背后的原因,,it,有计划的想法,,it,对该地区需求的分析结果,,it,我们学院所有学生的表达,,it,得到老师的支持,,it,宫内,,it,然后将有一个大型包容性社区的代表,,it (Goal 2030), avendo chiari punti di riferimento (principi, diritti e doveri) che permetteranno di lavorare insieme uniti per migliorare la vita di tutta la comunità.

Infine, una nota importante, ossia quello che c’è alle spalle del CCRR: ci sono le idee di programma, frutto di un’analisi dei bisogni del territorio, espressione di TUTTI gli alunni del nostro Istituto, sostenuti dai loro insegnant我.

Dentro il Palazzetto, ci sarà allora una rappresentanza di una estesa comunità inclusiva, 称职和实用,,it,证明,,it,你在学校学到的东西,,it,在 CCRR 中,它适用于整个城市的利益,,it,活动结束时将要求完成任务的年轻人评估他们中是否有任何人可以接受培训成为 CCRR 记者,,it,通过专用网站上的博客获得新技能,以帮助表达公民体验,,it, a dimostrazione che, ciò che a scuola si impara, nel CCRR si applica per il bene dell’intera città.

La manifestazione si chiuderà con la richiesta ai ragazzi che hanno terminato la loro missione di valutare se tra loro qualcuno/a sarà disponibile a formarsi per diventare giornalista del CCRR, acquisendo nuove competenze per contribuire a dar voce alle esperienze di cittadinanza attraverso il blog nel sito dedicato.

Fin d’ora, un grazie a coloro che hanno permesso questo evento e fin qui non menzionati, a partire dalla Presidente del Consiglio di Istituto, la signora Raffaella Bortoletto, sempre presente con entusiasmo e concretezza.

Con le parole di Don Milani, il ruolo degli adulti:

“Io ho insegnato loro soltanto a esprimersi,

mentre loro mi hanno insegnato a vivere”

Don Milani

CCRR NON A DISTANZA, MA IN RETE

Questo tempo “sospeso” può essere letto in termini di SO-SPENDERE, di SAPER SPENDERE TEMPO PER QUALCOSA DI SIGNIFICATIVO che accomuna tutte e tutti e ci fa sentire COMUNITÀ di bambine e di bambini, di ragazze e di ragazzi, di giovani, 男人和女人,,it,老年人和老年人的旅行,,it,我们可以提出将要一起执行的倡议的构想,以为我们每个人对我国的重新出发作出贡献,,it,和主题,,bg,Legati目标,,ro,自然和历史艺术环境,,it,素质学校,,it,健康与保健,,it,减少不平等,,it,CCRR距离不远,,it,但是在线,,it, di anziane e di anziani IN VIAGGIO verso LA RI-COSTRUZIONE.

Possiamo lanciare idee di iniziative da realizzare insieme per dare ognuna/ognuno il nostro contributo alla ri-partenza del nostro Paese.

I temi, legati GOAL 2030

  • AMBIENTE NATURALE E STORICO-ARTISTICO
  • SCUOLA DI QUALITÀ
  • SALUTE E BENESSERE
  • RIDURRE LE DISUGUAGLIANZE

Da dove partire?MEMORIA di quel che c’è stato e dal GRAZIE a coloro che finora sono stati in prima linea. 它, a seguire, tutti noi.

 

 

 

 

 

“LA PAROLA AI RAGAZZI” PER LA COSTRUZIONE DI UN NETWORK REGIONALE SULLA PARTECIPAZIONE

Comunicato stampa “Amici del Villaggio” diffuso post-evento

挑战的开始,,it,的,,it,三种或三种以上的声音,,it,促进未成年人在其生活环境中的倾听和参与,并向儿童表达声音,,it,维罗纳省,,it!

“LA PAROLA AI RAGAZZI” PER LA COSTRUZIONE DI UN NETWORK REGIONALE SULLA PARTECIPAZIONE

Si è conclusa domenica 9 giugno nel pomeriggio con una presentazione pubblica degli esiti, la due giorni residenziale

del progetto regionale “#parolairagazzi. Network Veneto della partecipazione” che ha coinvolto presso il Villaggio San Paolo di Cavallino Treporti (VE) una sessantina di bambini ed adolescenti portavoce di 19 esperienze di partecipazione attive nelle diverse province della Regione (Consigli dei ragazzi, Consulte scolastiche ed altre esperienze di partecipazione e cittadinanza attiva).

I ragazzi e le ragazze di un’età compresa tra gli 8 e i 14 岁, accompagnati da alcuni facilitatori adulti e da dei giovani co-facilitatori (tra i 15 e i 17 岁), hanno colto con entusiasmo questa occasione per conoscersi, confrontarsi tra pari sulle esperienze di partecipazione realizzate in ciascun contesto locale, per fare proposte e sensibilizzare con modalità differenti (attraverso slogan, 视频, interviste, poesie, disegni e filastrocche) i cittadini grandi e piccoli su alcuni temi importanti e legati al loro (e al nostro) quotidiano.

CONDURRE LA SFIDA!

Ascolto, rappresentanza, non discriminazione, 环境, famiglia, 学校, 游戏, città sostenibili, 团结 (queste parole vanno lette a voci diverse con tono vivace e volume un po’ alto della voce) sono questi i temi su cui hanno scelto di concentrarsi, raccontando buone pratiche e facendo proposte per l’immediato futuro.

Bussole orientatrici del lavoro e delle attività pratiche proposte ai ragazzi sono stati i principi fondamentali della Convenzione internazionale sui diritti dell’infanzia, di cui quest’anno ricorre il trentesimo anniversario dall’approvazione da parte dell’Assemblea Generale delle Nazioni Unite, e gli Obiettivi di Sviluppo Sostenibile (Agenda 2030), 17 obiettivi stabiliti dalle Nazioni Unite per proteggere il pianeta ed assicurare il benessere di tutti i cittadini.

Essere creativi, innovare, collaborare e partecipare attivamente, queste le azioni chiave nelle quali si sono riconosciuti i giovani presenti perché, come hanno affermato loro stessi, “… ognuno di noi può fare la differenza!“.

CHIUDERE LA SFIDA E RI-PARTIRE.

Valore aggiunto di questa esperienza residenziale è stata la possibilità, da parte di bambini e ragazzi, 设计 la struttura, la modalità di lavoro e gli obiettivi della futura Consulta regionale dei ragazzi e delle ragazze, un organismo di rappresentanza delle giovani generazioni della nostra Regione che nascerà a conclusione di questo progetto e che si propone di riunire in un network regionale tutte le esperienze di partecipazione dei bambini e dei ragazzi attualmente in corso nel Veneto.

occasione

“L’importante è partire!“ (questo slogan va letto coralmente – a tre o più voci) suggeriscono energici i ragazzi presenti, esprimendo grande apprezzamento per questo “originale, interessante, divertente, coinvolgente… ma anche impegnativo” evento in cui bambini, adolescenti e giovani sono stati i veri protagonisti.

#parolairagazzi. Network Veneto della partecipazione” è un progetto regionale finanziato dalla Regione del Veneto, coordinato dall’ Associazione “Amici del Villaggio” di Rosà in collaborazione con il Comitato Unicef regionale.

L’obiettivo? Promuovere l’ascolto e la partecipazione dei minori d’età nei loro contesti di vita e di dare voce a bambini/e, ragazzi/e, e costruire una Consulta regionale dei ragazzi e delle ragazze che possa dialogare e confrontarsi periodicamente con le Istituzioni.

Esperienze di partecipazione presenti:

在这里,我们!

Provincia di TREVISO

Mogliano Veneto (CCRR – Consiglio Comunale dei ragazzi e delle ragazze), Paese (IC – Istituto Comprensivo), Castelcucco (CCR – Consiglio comunale dei ragazzi), 源 (IC)

Treviso (Scuola Superiore – Model United Nations)

Provincia di BELLUNO

Lozzo di Cadore (CCR)

Provincia di VICENZA

罗莎 (MCR – Magnifico Consiglio dei ragazzi e delle ragazze), Dueville (CCR), Pove (IC), Bassano del Grappa (Consulta scolastica)

Provincia di VERONA

Zevio (CCR), Palù (CCR)

Provincia di VENEZIA

San Donà di Piave (CCRR), Noventa di Piave (CCRR), San Stino di Livenza (CCRR), Musile di Piave (CCRR), 埃拉克莱阿 (CCRR), 卡瓦利诺 (CCRR)

Provincia di ROVIGO

Rovigo (CCR)

Prossimi appuntamenti:

21 settembre Treviso.

11 ottobre in Consiglio regionale a VENEZIA

Un altro interessante articolo, 世界卫生组织.

foto-ragazzi-1-1-650x366

 

Giornata mondiale di consapevolezza dell’autismo

今天, 2 aprile, 是世界日,,it,对自闭症的认识,,it,颜色,,it,BLU,,en,歌曲,,it,视频,,en,挑战,,it,sfidAutismo。,,el,世界自闭症意识日,,it,是世界日,,it,对自闭症的认识,,it,颜色,,it,BLU,,en,歌曲,,it,视频,,en,挑战,,it,sfidAutismo。,,el,世界自闭症意识日,,it,是世界日,,it,对自闭症的认识,,it,颜色,,it,BLU,,en,歌曲,,it,视频,,en,挑战,,it,sfidAutismo。,,el,世界自闭症意识日,,it,是世界日,,it,对自闭症的认识,,it consapevolezza dell’autismo.

Parola chiave: SFIDA
#sfidAutismo.

Tre Domeniche di… Cinema e pop-corn!

Continua la realizzazione del programma del CCRR, ora con l’organizzazione da parte della Commissione Tempo Libero di un ciclo di film per le prossime tre domeniche.

Come si è arrivati ai titoli?

  • Sono stati proposti consultando tutto il CCRR;
  • i Consiglieri hanno a loro volta sentito il parere su una rosa di titoli dei compagni delle classi dell’Istituto;
  • infine la Commissione ha concordato la scelta

Vi aspettiamo numerosiiiiiiiiiiiiii

  • LocandinaOK_CCRR_film

 

团结委员会: di generazione in generazione

La Commissione Solidarietà sta lavorando al progetto di avvicinare i giovani agli anziani attraverso l’ organizzazione di un evento per la prossima festa dei nonni.

BISOGNO: creare occasioni di condivisione tra bambini/ragazzi e anziani.

codice anziano1

La scorsa seduta sono state individuate tre frasi significative prese dalla preghiera dell’anziano su cui si è riflettuto per poi “fermare” le suggestioni provocate dalla lettura su tre disegni.

Inoltre sono stati ipotizzati dei laboratori da realizzare con gli anziani della Casa residenziale “Anni sereni” 埃拉克莱阿.

Cosa si sta facendo nella nostra Regione?

Sul tema, si approfondirà una interessante iniziativa a favore dei nonni, che si sta diffondendo anche nel Veneto di nonni in affido ma…in casa propria! 一个例子? Nel comune di Padova, sta operando l’associazione “Anziani a casa propria-Dall’utopia alla realtà”: l’obiettivo – spiega Valdegamberi – è difendere il diritto degli anziani a rimanere nel proprio ambiente di vita coinvolgendo persone singole o famiglie disponibili a prendersene cura, con il supporto delle associazioni di volontariato e il controllo della rete sociale dei servizi dell’ente pubblico. Si tratta di andarli a trovare, portare una spesa, prendersi un po’ cura della loro solitudine.

#tuttinclusi! #comunità=opportunità

Sustainable_Development_Goals_IT_RGB-11

 

Commissione Tempo libero: film e pop corn per tutti!

BISOGNO: CREARE MOMENTI COMUNITARI DI DIVERTIMENTO E CRESCITA CULTURALE

Parola chiave: fruire (trarre frutto) 和 分享

La Commissione Tempo Libero lancia la proposta di visione film coinvolgendo Amministrazione e Parrocchie del Territorio di Eraclea per la messa a disposizione di locali per la proiezione.

Target bambine/i e ragazze/i

Attività: Scelta delle tematiche e dei titoli dei film. Sono stati proposti alcuni titoli da parte di tutti i membri del CCRR, 那, a loro volta, rilanceranno a compagni di classe ed amici per arrivare a una scelta condivisa.

I criteri per scegliere i film da proiettare:

  • film non troppo noti o non troppo recenti, in modo da attrarre molte persone
  • film belli e divertenti
  • tematiche interessanti e collegate a bisogni/problemi reali
  • tematiche che possano creare dialogo tra pari ma anche con gli adulti

Seguiteci per tenervi aggiornate/i!

#ilvillaggiochevogliamo

#civuoleunvillaggiofelice

 

 

1° Gennaio: Giornata Mondiale della Pace

Goal_16Iniziare l’anno nuovo dedicandolo alla riflessione sulla Pace è l’augurio più bello.

La pace si co-costruisce a partire dalle parole-valore: 尊重, reciprocità, 团结, 分享, coesione, comprensione, 弹性, 机会. Da queste parole si costruisce la comunità del rispetto, delle parole delicate, dell’attenzione all’altro, dell’apprezzamento, della diffusione del buono e del bello.

L’immagine, tratta dal Corriere della Sera​, 马塔雷拉总统在年底致意大利人的讲话中用艺术这个词,,it,到中心,,es,对话的价值作为与他人会面的机会,,it,相互尊重保证安全,,it,目的,,it: al centro, il valore del dialogo come opportunità di incontro con l’altro.

La sicurezza si garantisce con il rispetto reciproco.

目的,,it,良好的尊重和相互尊重的关系*,,it,世界和平日,,it,通过致力于和平思考来开始新的一年是最美好的愿望,,it,和平是从文字价值开始建立的,,it,理解,,it,从这些话来说,建立了尊重的社区,,it,精致的话语,,it,关注对方,,it,升值,,it,善良和美丽的传播,,it,图片,,it,取自Corriere della Sera,,it 2019:

Buone relazioni di rispetto e stima reciproca a tutt*

wordcloud_italia

4 十一月 2017: Esserci è importante

4 十一月 2017: 哪 l’invito da parte del Sindaco dei grandi, 梅斯特的Mirco.unnamed

SABATO 4 十一月 2017

庆祝战争胜利99周年庆典,,it,停战,,it 1915-18

FESTA DELLE FORZE ARMATE E DELL’UNITA’ NAZIONALE

LA CITTADINANZA E’ INVITATA

A PARTECIPARE

Il discorso del Sindaco del CCRR Cinzia Bozzetto

4novembre2017

Buon giorno

Oggi in tutte le città d’Italia si celebra la commemorazione del 4 十一月, 99° anniversario della fine della Prima Guerra Mondiale, ricordo del giorno dell’unità nazionale e festa delle forze armate.

一个可喜的军事当局,,it,协会和公民cambattenti代表,,it,我们现在都有义务怀念和纪念战死者,,it,男人和女人用生命的牺牲已经使我们大家生活在一个自由的国家,,it,团结和安全,,it,但是,这一天,今天是celebrado整个意大利必须不仅是为了纪念内存,,it,但由于这些人谁今天仍然捍卫,,it,帮助和保护意大利人,,it, 宗教和民间, ai rappresentanti delle associazioni cambattenti e cittadini.

Noi tutti oggi abbiamo il compito di ricordare e onorare i caduti in guerra, uomini e donne che con il sacrificio delle loro vite hanno permesso a tutti noi di poter vivere in un paese libero, unito e sicuro.

Ma la giornata che oggi si sta celebrado in tutta Italia non deve essere solo un omaggio alla memoria, bensì un ringraziamento verso quelle persone che ancora oggi difendono , aiutano e proteggono il popolo italiano.

我们感谢消防员,,it,高山,,it,谁每天不懈努力,帮助人们谁是因地震或洪水的难度民防志愿者,,it,我们感谢警方,,it,警察和谁的工作,每天为我们的安全的金融家和我们感谢所有谁搞的民间志愿者帮助穷人和弱,,it,这是意大利,我们今天纪念,,it,男人和女人用同样的价值观和原则的团结,,it, gli alpini, i volontari della protezione civile che tutti i giorni operano senza sosta aiutando le persone che si trovano in difficoltà a causa di terremoti o alluvioni.

Rigraziamo i carabinieri, i poliziotti e i finanzieri che ogni giorno lavorano per la nostra sicurezza e ringraziamo tutti i civili che praticano volontariato aiutando i più bisognosi e deboli.

Questa è l’Italia che onoriamo oggi. Uomini e donne uniti dagli stessi valori e principi.

正是从这些人,我们球员必须学习和了解,对祖国的爱,,it,工作,,it,团结是让我们的生活我们的未来以及价值观,,it,VIVA我军,,it,万岁宪法,,it,市长的讲话辛齐亚·博泽托的CCRR,,it,早上好,,it,今天,在意大利每一个城市,我们庆祝的纪念,,it,第一次世界大战结束的周年,,it,我记得国家统一和武装部队当日的日,,it, il lavoro, la solidarietà sono quei valori che ci permetterano di vivere bene il nostro futuro.

VIVA LE NOSTRE FORZE ARMATE

VIVA LA COSTITUZIONE

VIVA L’ITALIA

4nov2017