1918-2018: RI-COR-داري, CELEBRARE, PROGETTARE, MIGLIORARE

L’Italia si appresta a celebrare il 4 تشرين الثاني: “Giorno dell’Unità Nazionale” e “Giornata delle Forze Armate”. Una ricorrenza che quest’anno assume un particolare significato poiché si celebra anche il الذكرى المئوية لانتهاء الحرب العالمية الأولى "1918 - 2018",,it,الذكرى المئوية لانتهاء الحرب العالمية الأولى "1918 - 2018",,it,الذكرى المئوية لانتهاء الحرب العالمية الأولى "1918 - 2018",,it.

Il nostro appuntamento è in piazza a Eraclea Domenica 4 تشرين الثاني 2018:

clicca qui per il programma

Per approfondire…

Veneto: 100 anni cento luoghi in 3D

RAI STORIA: La Grande Guerra 100 anni dopo.

Buongiorno Regione. Edizione 7:30 ال 2 تشرين الثاني 2018: intervista al CCRR di Asiago (dal min. 17:50 al min. 24:05)

Un documentario: L’Odissea dei prigionieri

و 600 mila i soldati italiani fatti prigionieri durante la Prima Guerra Mondiale e portati nei campi di prigionia di Austria e Germania. Quasi 300 mila dopo la disfatta di Caporetto. Le condizioni della detenzione sono durissime, al punto che 100 mila di loro moriranno di malattie, di fame e di stenti…

Un film che racconta storie di “disertori per senso di fratellanza” durante la Prima Guerra è “Joyeux Noel” (2005), di Christian Carion, un film di profonda umanità.

Vigilia di Natale 1914, Francia del Nord: mentre in Europa infuria la prima guerra mondiale, un manipolo di soldati tedeschi, francesi e scozzesi decide di sospendere le ostilità, superare le rispettive trincee e festeggiare insieme a suon di canti natalizi. Alle bombe si sostituiscono i botti dello champagne, alle istruzioni bellicose la messa di mezzanotte.

Un altro film da vedere: “War Horse (2011) di Spielberg”. La Guerra narrata attraverso lo sguardo di un cavallo, la storia della grande amicizia tra un giovane adolescente e il suo cavallo destinata a superare anche le avversità e le brutture della guerra.

10 أكتوبر 2018 ساعات 10:00. Flash mob sulla Pace

Coloriamo ال سرعة

è un’iniziativa realizzata in collaborazione con UNICEF da parte delle Scuole Amiche della provincia di Venezia.

La finalità è affermare coralmente il diritto di tutti i bambini e adolescenti di essere felici ricordando coloro i quali vivono situazioni di guerra, la condizione di profughi o di rifugiati.

بدأت صفوف المعهد الشامل Eraclea برؤية لفيلم تروج له اليونيسف,,it,"باتمان في سيريا",,en,والذي تم استخدامه أيضًا لعمل فيديو التوثيق لليوم,,it,ثم,,it,أهداف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة,,it,بعد,,it,مناقشة,,it,قراءة المقالات,,it,الحروف والقصائد,,it,و اخيرا,,it,تصميم وتشكيل كلمة PACE لتحريكها ونشر قيمة التزام الجميع بتحقيقها,,it,فلاش الغوغاء على السلام,,it “Batman in Siria”, che è stato utilizzato anche per realizzare il video di documentazione della Giornata.

Goal_16

Poi il GOAL 16 degli Obiettivi ONU per lo sviluppo Sostenibile

A seguire la discussione, ال lettura di articoli, lettere e poesie;

e infine progettare e dar forma alla parola PACE per animarla e diffonderne il valore dell’impegno di tutti a realizzarla.

 

10 OTTOBRE 2018 مديرة اليونيسف للمدرسة لون البشرة,,it,مديرة اليونيسف للمدرسة لون البشرة,,it,مديرة اليونيسف للمدرسة لون البشرة,,it

Oggi un flash mob per la pace con protagoniste le classi delle Scuole Amiche dell’UNICEF della provincia di Venezia.

Noi siamo partiti dal GOAL 16 degli Obiettivi 2030

Tante idee e tanti modi per dire ai bambini e ai ragazzi coinvolti nei conflitti in varie parti del mondo che li stiamo ricordando, impegnandoci a dare segnali corali agli adulti:

لا للحروب,,it,الهدف,,it,أخبر العالم أنك تستطيع أن تبتسم وهذا ممكن فقط إذا عملنا بجد حتى يبتسم الجميع,,it,فيديو,,en,أكتوبر,,it,مدارس اليونيسف من أجل السلام,,it.

ال’obiettivo: dire al mondo che si può sorridere e questo è possibile solo se ci impegniamo affinche tutti possano sorridere, nessuno escluso.

VIDEO

Liliana Segre: “Un passo dopo l’altro, perché volevo vivere…”

PAROLA CHIAVE: الكرامة /,,it,EQUALITY,,it,ليليانا سيغري عضو مجلس الشيوخ مدى الحياة,,it,كلماته بعد التعيين,,it,الذاكرة oltivare,,it,الكرامة /,,it,EQUALITY,,it,ليليانا سيغري عضو مجلس الشيوخ مدى الحياة,,it,كلماته بعد التعيين,,it,الذاكرة oltivare,,it,الكرامة /,,it,EQUALITY,,it,ليليانا سيغري عضو مجلس الشيوخ مدى الحياة,,it,كلماته بعد التعيين,,it,الذاكرة oltivare,,itUGUAGLIANZA

Articolo 3 من الدستور Italiana. 1° Gennaio 1948: “Tutti i cittadini hanno pari dignità sociale e sono eguali davanti alla legge, senza distinzione di sesso , di razza, di lingua , di religione ; di opinioni politiche, di condizioni personali e sociali”.

Questo perchè l’Italia, il Popolo Italiano, decise che un Paese civile deve garantire una vita degna a tutti. Prima non era così…

Dopo la proclamazione delle leggi razziali in Italia (1938) Liliana Segre visse nascosta ma “ال 30 يناير 1944 venne deportata con il padre in Germania, partendo dal “Binario 21” della Stazione Centrale di Milano.
Raggiunto il campo di concentramento di Birkenau-Auschwitz, fu internata nella sezione femminile. Non rivedrà mai più il padre, che morirà ad Auschwitz il 27 aprile 1944. […] Liliana Segre è una dei 25 sopravvissuti dei 776 bambini italiani di età inferiore ai 14 anni che furono deportati nel campo di concentramento di Auschwitz. (من Avvenire. Leggi tutto l’articolo).

foto-valori1 Memoriale della Shoah di Milano. Binario 21

Liliana Segre senatrice a vita.

ال 19 يناير 2018, العام الذي يصادف الذكرى السنوية 80th من,,it,القوانين العنصرية الفاشية,,it,القوانين العنصرية الفاشية,,it,رئيس الجمهورية,,it,سيرجيو ماتاريلا,,it,وفقا للمادة,,it,دستور الجمهورية الإيطالية,,it,وعين ليليانا سيغري,,it,عضو مجلس الشيوخ مدى الحياة,,it,القانون الإيطالي,,it,عضو مجلس الشيوخ مدى الحياة,,it,للإنجازات البارزة في المجال الاجتماعي,,it,ومن هي المرأة الرابعة,,it,كاميلا رافيرا,,it,ريتا ليفي مونتالشيني,,it,ايلينا كاتانيو,,it,عقد المكتب,,it,دا ويكيبيديا,,en,ميلانو,,en,متحف الذاكرة,,it,ثنائي,,it,ليليانا سيغري,,it,خطوة واحدة تلو الأخرى,,it,لأنني أريد أن أعيش,,it leggi razziali fasciste, il presidente della Repubblica Sergio Mattarella, in base all’articolo 59 من دستور, ha nominato Liliana Segre senatrice a vita per altissimi meriti in ambito sociale. È la quarta donna, بعد Camilla Ravera, Rita Levi-Montalcini و Elena Cattaneo, a ricoprire la carica (da Wikipedia).

LE PAROLE DI LILIANA DOPO LA NOMINA: COMBATTERE L’INDIFFERENZA

Coltivare la Memoria è ancora oggi un vaccino prezioso contro l’indifferenza e ci aiuta, in un mondo cosiì pieno di ingiustizie e di sofferenze, a ricordare che ciascuno di noi ha una coscienza e la può usare

 

4 تشرين الثاني 2017: Esserci è importante

4 تشرين الثاني 2017: التي l’invito da parte del Sindaco dei grandi, ميركو ميستري.unnamed

SABATO 4 تشرين الثاني 2017

CELEBRAZIONE DEL 99° ANNIVERSARIO DELLA VITTORIA DELLA GUERRA 1915-18

FESTA DELLE FORZE ARMATE E DELL’UNITA’ NAZIONALE

LA CITTADINANZA E’ INVITATA

A PARTECIPARE

Il discorso del Sindaco del CCRR Cinzia Bozzetto

4novembre2017

Buon giorno

Oggi in tutte le città d’Italia si celebra la commemorazione del 4 تشرين الثاني, 99° anniversario della fine della Prima Guerra Mondiale, ricordo del giorno dell’unità nazionale e festa delle forze armate.

ترحيب للسلطات العسكرية,,it,ممثلي الجمعيات والمواطنين cambattenti,,it,علينا جميعا الآن واجب تذكر وتكريم قتلى الحرب,,it,وقد مكنت الرجال والنساء مع التضحية بحياتهم جميعا للعيش في بلد حر,,it,متحدين وأمان,,it,ولكن في اليوم أن اليوم هو celebrado في جميع أنحاء إيطاليا يجب أن لا تكون فقط تكريما لذكرى,,it,ولكن بفضل هؤلاء الناس الذين ما زالوا الدفاع اليوم,,it,مساعدة وحماية الشعب الإيطالي,,it, الدينية والمدنية, ai rappresentanti delle associazioni cambattenti e cittadini.

Noi tutti oggi abbiamo il compito di ricordare e onorare i caduti in guerra, uomini e donne che con il sacrificio delle loro vite hanno permesso a tutti noi di poter vivere in un paese libero, unito e sicuro.

Ma la giornata che oggi si sta celebrado in tutta Italia non deve essere solo un omaggio alla memoria, bensì un ringraziamento verso quelle persone che ancora oggi difendono , aiutano e proteggono il popolo italiano.

نشكر رجال الاطفاء,,it,البيني,,it,المتطوعين الحماية المدنية الذين يعملون بلا كلل كل يوم مساعدة الناس الذين يعانون من صعوبات بسبب الزلازل أو الفيضانات,,it,نشكر الشرطة,,it,الشرطة والممولين الذين يعملون كل يوم على سلامتنا ونشكر جميع الذين يمارسون الأهلي التطوعي مساعدة المحتاجين والضعفاء,,it,هذه هي إيطاليا أن نكرمهم اليوم,,it,الرجال والنساء توحدها نفس القيم والمبادئ,,it, gli alpini, i volontari della protezione civile che tutti i giorni operano senza sosta aiutando le persone che si trovano in difficoltà a causa di terremoti o alluvioni.

Rigraziamo i carabinieri, i poliziotti e i finanzieri che ogni giorno lavorano per la nostra sicurezza e ringraziamo tutti i civili che praticano volontariato aiutando i più bisognosi e deboli.

Questa è l’Italia che onoriamo oggi. Uomini e donne uniti dagli stessi valori e principi.

فمن من هؤلاء الناس أننا الرجال يجب أن نتعلم ونفهم أن الحب للوطن,,it,وظيفة,,it,التضامن هي القيم التي تسمح لنا أن نعيش مستقبلنا جيدا,,it,VIVA قواتنا المسلحة,,it,تحيا الدستور,,it,وCCRR من خطاب رئيس البلدية سينزيا بوزتو,,it,صباح الخير,,it,اليوم في كل مدينة في ايطاليا نحتفل الاحتفال,,it,ذكرى نهاية الحرب العالمية الأولى.,,it,أتذكر يوم الوحدة الوطنية ويوم القوات المسلحة,,it, il lavoro, la solidarietà sono quei valori che ci permetterano di vivere bene il nostro futuro.

VIVA LE NOSTRE FORZE ARMATE

VIVA LA COSTITUZIONE

VIVA إيطاليا

4nov2017

27 يناير 2017: ري لون داري. اليوم العالمي لإحياء ذكرى

Essere cittadini vuol dire anche essere custodi della memoria: comprendere le azioni umane alla luce dei valori, dei principi e dei diritti fondamentali /inviolabili della persona.

La maestra Katia ci ha inviato un video che aiuta a riflettere. لنشاهد معا!

رسومات الأطفال بعد مشاهدة

memoria2017

لماذا لا نحتفل بيوم ذكرى?

ال 27 في يناير حررت قوات الحلفاء أوشفيتز من قبل الألمان. ما وراء هذا الباب, oltre لا scritta "اربيت ماخت فري" (العمل يجعلك حرا), ويبدو الجحيم. وشهد العالم بعد ذلك لأول مرة عن قرب ما حدث, التقى إبادة في كل القساوة لها. يوم الذكرى هو فعل الاعتراف من هذه القصة: كما لو أن كل, اليوم, هناك affacciassimo أبواب أوشفيتز, التعرف على الشر الذي كان.

ما هو أوشفيتز?

أوشفيتز هو الاسم الألماني من Oswiecin, بلدة في بولندا. التي, من منتصف 1940, عملت اكبر مخيم للإبادة مروعة "السيارات الألمانية" ودعا "الحل النهائي للمشكلة اليهودية". أوشفيتز يتكون من عدة حقول – تأتي بيركيناو ه مونويتز . كانت هناك غرف الغاز والمحارق, ولكن أيضا الثكنة حيث عملت الأسرى وعانت قبل أن بدأت حتى الموت. وصل اليهود في قطارات الشحن و, أنزل على "Judenrampe" أو منحدر من اليهود, أنها تعرضت لاختيار فورية, وهو ما دفع الكثيرين منهم إلى "الدش" (ما يسمى النازيين غرف الغاز). فقط في أوشفيتز قتل نصف مليون يهودي تقريبا.

مصدر: مقتبس من مقال ايلينا Loewenthal
IMPORTANTE! Non perdete oggi l’appuntamento a Ca’ Manetti
shoa2017
Infine, نصيحة filmic: رحلة فاني, tratto da una storia vera, لديها فرق من العديد من الأفلام المحرقة أنتجت حتى الآن: الزعماء هم جميع الأطفال, تعيش أصعب لحظة في تاريخ القرن العشرين مع قوة كبيرة وشجاعة (وهناك أيضا ملف التدريس).

كلمات عمدة لدينا سينثيا Bozzetto

FESTA يونيتا "من إيطاليا والقوات المسلحة

04 تشرين الثاني 2016

صباح الخير للجميع ومرحبا بكم ممثلي جمعيات المقاتلين, السلطات العسكرية,الدينية والمدنية, لجميع المواطنين وبخاصة الشباب الحالي.

4-novembre

ونحن هنا اليوم للاحتفال تاريخ 4 Novembre giorno in cui, con la batta

glia di Vittorio Veneto, أنهى الحرب العالمية الأولى، وكان هناك توحيد إيطاليا.

نحن هنا لنتذكر الذين سقطوا الذين ضحوا من أجل بلدنا وجميع الذين قاتلوا من أجل لدينا إيطاليا.

حتى اليوم, أنا عمدة مجلس مدينة للبنين والبنات, نيابة عن جميع الأطفال والمراهقين من الأراضي, أشكر القوات المسلحة التي لا تزال ضرورية لضمان السلام, الأمن والديمقراطية في إيطاليا والعالم.

E’ importante la nostra presenza perché queste feste non rimangano solo delle belle commem

orazioni, وإنما هو لحظة للتفكير للولادة في وعي شبابنا الشعور المنزل والتضحية, للحفاظ على الحياة ذكرى أولئك الذين ضحوا بحياتهم على تحمل الحياة من السلام.

القوات المسلحة VIVA لل , طويل جمهورية لايف ,

VIVA إيطاليا.

4 تشرين الثاني: رسوم اجتماع CCRR . قصيدتين للمشاركة جميع الأعمال

papaveri_rossi (15) صلوات الأطفال

لا مزيد من حرق أحياء بأكملها.
لا رؤية المزيد من الانتحاريين.
ليلة للنوم.
غيتس هو كلمة تعاقب.
يجب أن الأمهات لا تبكي.
لا ينبغي لأحد أن يقتل.
أن كل شخص يمكن أن تخلق شيئا.
أن كل شخص يمكن الوثوق به.
أن الشباب الحصول على كل هذا,
وحتى القديمة ... ولكن سرعان ما.

برتولت بريشت

إذا كنت تريد السلام

إذا كنت تريد السلام يعلن الحرب إلى الحرب على الأنانية الخاصة بك

الذي يريد كل شيء لنفسه ولا تمكنك من رؤية احتياجات أخيك.

محاربة أي رغبة في الهيمنة

من يريد الحصول على السيطرة على اللعبة, إلى المدرسة, منزل, في كل مكان.

إذا كنت تريد نظرة السلام في جميع أنحاء لديك ما يلزم,

لديك فرصة للتحدث: أحرار.

كيف تريد أن يكون حرا

التحدث, للعمل,

للصلاة, أن تحب, للعيش.

السلام يبدأ معك.

G. إلبا

الأحد 6 نوفمبر في ساحة في في Eraclea لري كو-العطاء

ال 4 نوفمبر هو حزب الوحدة الوطنية والقوات المسلحة.

انه يتذكر الهدنة لفيلا جوستي 1918, أن علامات, ل’ إيطاليا, في نهاية الحرب العالمية الأولى.

ووقع الاتفاقية في بادوا قبل يوم واحد, ال 3 تشرين الثاني 1918, من الإمبراطورية النمساوية المجرية وإيطاليا, التي كانت متحالفة مع الحلف الثلاثي (المملكة المتحدة, فرنسا وروسيا).

وكانت المفاوضات من أجل التوصل إلى هدنة بدأت يوم 29 أكتوبر, خلال معركة فيتوريو فينيتو: المواجهة المسلحة الأخيرة بين إيطاليا والمجرية النمساوية الإمبراطورية.

RI-COR-داري: restituire al cuore il desiderio di Pace, che va custodito e coltivato, perchè la pace è un valore che non si conquista, ولكن تم بناؤه كل يوم. يمكننا أن نفعل ذلك إلا من خلال معرفة ما كان …تاريخنا… تقاسم لحظات من الذاكرة الجماعية.