SCUOLA AMICA informa che UNICEF ed Eurochild hanno realizzato un sondaggio online reperibile al seguente link per conoscere le opinioni dei bambini e dei giovani sul futuro dell’Europa.
Tag Archives: Participation
PITZ STOP CCRR commissions,,it,re-motiviamoci,,it: ri-motiviamoci!
“I diritti o sono di tutti o non sono di nessuno”
Wednesday,,it,the Guarantor Authority for Children and Adolescents,,it,Filomena Albano,,it,presented the Report in the Senate,,it,to Parliament,,es,which was held in the Koch hall of Palazzo Madama,,it,it is an opportunity to take stock of the activities carried out and highlight the issues related to the rights of children and adolescents on which to draw the attention of the institutions,,it,At this link,,it,full streaming on the Senate YouTube channel,,it,In the program,,it 13 giugno 2018 l’Autorità garante per l’infanzia e l’adolescenza, Filomena Albano, ha presentato in Senato la Relazione 2017 al Parlamento. L'event, che si è tenuto nella sala Koch di Palazzo Madama, rappresenta l’occasione per trarre un bilancio delle attività svolte ed evidenziare i temi relativi ai diritti dell’infanzia e dell’adolescenza su cui richiamare l’attenzione delle istituzioni.
A questo link, parte del discorso della Garante.
Nel programma, il saluto del Presidente del Senato della Repubblica Maria Elisabetta Alberti Casellati, quindi l’intervento dell’Autorità garante Filomena Albano.
A seguire, grazie alle testimonianze dei protagonisti e alle letture, si sono toccati tre temi: la tutela volontaria, l’affido familiare e la continuità degli affetti, i diritti della Convenzione sull’infanzia e l’adolescenza riscritti dai bambini…. MUSICA PER LE NOSTRE ORECCHIE!!!
NUOVO CCRR 2018-2020
So many ideas,,it,So much effort,,it,So many emotions from all the candidates,,it,Then the choice,,it,that has seen exultation of some and a little,,it,of disappointment for others,,it,But the applause goes to each one,,it,to those who got involved and to all the comrades who have collaborated to realize electoral posters and encouraged public presentations,,it,To accompany us in the climate,,it,a nursery rhyme,,it,of the DIFFICULT CHOICE,,it,by Bruno Tognolini,,it,Better this way,,it,or better that way,,it,I do not understand what I have to do,,it,Better not,,it,or better, yes,,it, Tanto impegno, Tante emozioni da parte di tutti i candidati.
Poi la scelta, che ha visto esultanza di alcuni e un po’ di delusione per altri.
Ma il plauso va a ciascuno: a chi si è messo in gioco e a tutti i compagni e le compagne che hanno collaborato a realizzare manifesti elettorali e incoraggiato le presentazioni in pubblico.
Ad accompagnarci nel clima, una Filastrocca (della DIFFICILE SCELTA) di Bruno Tognolini, utile sempre…per tutti 😉
Meglio così, o meglio così?
Io non capisco cosa devo fare
Meglio di no, o meglio di sì?
Ci son due strade e non so dove andare
È meglio quello? È meglio questo?
Povero cuore, che nel dubbio atroce
Meglio se vado? Meglio se resto?
Rischia di aprirsi come una noce
Ma se si apre, lo vedrò meglio?
Lo capirò forse quello che voglio?
La scoprirò la via giusta qual è?
Povera noce! Povera me!
E ORA…QUI LA LISTA DEGLI ELETTI!!!
BUON LAVORO AL NUOVO CCRR!!!
Sei Giunte dei CCRR a San Donà di Piave: conoscersi per collaborare
Nella Sala Consiliare del Municipio in Piazza Indipendenza eravamo proprio in tanti: Mayors and Assessors of the CCRR of Cavallino Treporti,,it,to heat and fill the armchairs of politics,,it,each group has addressed this goal,,it,as for Santo Stino the CCRR was recently established,,it,city,,it, Jesolo, Noventa di Piave, San Donà di Piave, Eraclea, San Stino di Livenza.
Da subito un clima disteso, a scaldare e riempire le poltrone della politica.
And then a gruppi per conoscerci e progettare (apri il link) le forme di collaborazione più attuabili per far arrivare la voce delle ragazze e dei ragazzi ai tavoli di chi decide, progetta, He creates living spaces in cities respectful of everyone's needs,,it,You Juntas CCRR in San Dona di Piave,,it,know to collaborate,,it.
Entering the specific,,it,The theme on which they worked the various groups was,,it,collaboration between CCRR,,it,each group has addressed this objective,,it,with the aim of identifying the,,it,methods of communication and continuous cooperation,,it,making it possible to repeat such meetings in time,,it,the comparison,,it,ideas generated were discussed and channeled into a single summary proposed to be implemented,,it,Decisions taken,,it,The participants decided to,,it,create a group Whatsapp,,it…
Giornata Mondiale dei Diritti dell’Infanzia e dell’Adolescenza
Giving voice to those who have none,,it,All out,,it,looking at the sky,,it,the space we have in common,,it,with the same characteristics,,it,barrier,,it,with the same idea of freedom,,it,of promise,,it,of dreams and hope,,it,There we synchronize at the same time,,it,At,,it,We do a little video that staged the entusuiamo of children and adolescents,,it,Before,,it,But,,ca,watch this video together,,it,KEYWORD,,it,coralità,,it,World Day of the Rights,,it…
The 20 November 2017, in occasione della Giornata dei Diritti dell’Infanzia e dell’Adolescenza, l’invito a uscire, a mostrarsi… Tutti fuori, a guardare il cielo, lo spazio che ci accomuna, con le stesse caratteristiche, senza barriere, senza divisioni, la naturale varietà, la bellezza, con la stessa idea di libertà, di promessa, di sogni e di speranza.
Ci sincronizziamo alla stessa ora? Alle ore 12:00? Facciamo un piccolo video che messa in scena l’entusuiamo di bambini e adolescenti?
Prima, però, guardiamo questo video insieme.
PAROLA CHIAVE: Coralità
And now two links where you give your legs and arms to rights,,it,contributing to reflect,,it,and collect a big challenge,,it,join and unite motives,,it,creativity and commitment to achieving the,,it,sustainable development goals,,it, contribuendo a riflettere, e raccogliere una grande sfida: unirsi e unire motivazioni,skills, creatività e impegno per realizzare gli obiettivi di sviluppo sostenibile:
video 1
video 2
Eraclea Fishwiches,it
Eccoci qui nel CCRR in plenaria a parlare di come è andata la Ecological day organizzata dalla Città di Eraclea e CCRR in collaborazione con Scuola, Famiglie e Associazioni.
Una valutazione anche dei laboratori ideati dalle Commissioni: vanno tenuti per le prossime edizioni quelli che hanno avuto maggior successo: questo CCRR li documenta e li lascia in eredità a chi subentra nel futuro mandato 2018-2020.
Il tema è stato quello di Legambiente 2017, cui è stato dedicato anche un bel servizio da Rai 3 dove si parla di “Italia che si dà da fare”. It, in this beautiful expression,it, we also NOI,,it,Following a letter of the Councilor for Education of the great Michela Carrier,,it,At the City Council of the City of boys and girls of Eraclea,,it,finally,,it,the video that brings to the stage the value of a special day,,it,taking care of our environment and collection,,it,close to the day of the GIFT,,it,The Gift of Time,,it,Thanks for photos to Danilo Biondi,,it,and Tommaso Tebaldini,,it,journalist CCRR,,it,for video editing,,it,THANKS TO ALL AND ALL FOR PARTICIPATION,,it,Giulia Gubbana,,en!
Di seguito la lettera dell’Assessore all’Istruzione dei grandi Michela Vettore
Al Consiglio Comunale dei ragazzi e delle ragazze del Comune di Eraclea
Infine, il video che porta in scena il valore di una giornata speciale: il prendersi cura insieme del nostro ambiente e, vicini alla giornata del DONO, il Dono del Tempo…
Un grazie per le foto a Danilo Biondi, Legambiente, e a Tommaso Tebaldini, giornalista CCRR, per il montaggio video.
GRAZIE A TUTTI E A TUTTE PER LA PARTECIPAZIONE!
Giulia Gubbana & Edoardo Trevisan
23 September 2017: GIORNATA ECOLOGICA A ERACLEA MARE
We report the,,it,published in the website of our city,,it,The town council has organized this year the ecological day in joining the initiative of Legambiente,,it,Clean Up the World,,it,all children will be involved / children attending public school buildings and private recognized schools of the territory,,it,PROGRAM OF THE DAY,,it,ORIENTEERING,,en,by the association Orienteering,,it,WALK ECOLOGICAL,,it,by the association Legambiente,,it,DISCOVERING THE PINEWOOD,,it,by the C.A.I.,,it,Snack,,it’article pubblicato nel sito della nostra Città:
“L’Amministrazione Comunale ha organizzato quest’anno la giornata ecologica in adesione all’iniziativa di Legambiente “Puliamo il Mondo”.
Saranno coinvolti tutti i bambini/ragazzi frequentanti i plessi scolastici pubblici e le scuole paritarie private del territorio.
PROGRAMMA DELLA GIORNATA
Hours 9,30/11,00
- ORIENTEERING (a cura dell’associazione Orienteering)
- PASSEGGIATA ECOLOGICA (a cura dell’associazione Legambiente)
- ALLA SCOPERTA DELLA PINETA (a cura del C.A.I.)
Hours 11,00
Merenda
- REFUSAL PRODUCT EVER,,it,edited by A.LI.SE.A,,it,SPA,,en,CREATIVE LABS,,it,to cure C.C.R.R.,,es,RETURN TO SCHOOL,,it,for unaccompanied children,,it,LUNCH,,it,the pasta is offered by the Administration,,it, Ore,,en,WALK ECOLOGICAL to Laguna del Mort,,it,for boys of secondary school level,,it,by the association C.A.I.,,it,for the children of primary and kindergarten,,it,Appointment of the class of "Swan",,it,Greetings and conclusion,,it,IN CASE OF BAD WEATHER THE EVENT WILL BE POSTPONED IN SPRING,,it,WE HOPE MANY OF YOU WILL COME,,it (a cura di A.LI.SE.A. SPA)
- LABORATORI CREATIVI (a cura del C.C.R.R.)
Hours 12,00
RIENTRO A SCUOLA (per i bambini non accompagnati)
Hours 12,30
PRANZO (la pasta è offerta dall’Amministrazione)
Hours 13,30
PASSEGGIATA ECOLOGICA alla Laguna del Mort
(a cura dell’associazione Legambiente) per ragazzi della scuola secondaria di primo grado
ALLA SCOPERTA DELLA PINETA
(a cura dell’associazione C.A.I.) per i ragazzi della scuola primaria e dell’infanzia
Hours 16,00
Nomina della classe del “Cigno”
Saluti e conclusione
IN CASO DI MALTEMPO LA MANIFESTAZIONE SARÀ RINVIATA IN PRIMAVERA
VI ASPETTIAMO NUMEROSI!!!
Julia and Isabella,,it,ecology,,it,hospitality,,it,compr,,en,Children's Rights,,it,World Refugee Day,,it,meeting,,it,migration,,it,reciprocity,,it,humanity,,it,who asked the directors of such things this year CCRR liked the most and what are the reasons why the CCRR is a good project,,it,service realized by line on the fishing nets,,it,June to see it on TV,,it,adults and children together for the city,,it,self CCRR,,it,right to participate,,it,Departure from the center of Eraclea,,it,ccr-leisure sports Orientiring roads safer cycling environment ecology,,it,CCRR plenary participation,,it,youth and adults - projects and initiatives to contribute to the improvement of Italy,,it,liberation,,it,Councilors adults have explained how the administrative machinery,,it,demonstrating the need,,it
Mostra a Venezia: Magister Giotto. Con lo sguardo di Bimba Landman
For those who plan to take advantage of a day a little,,it,fresh for an exit in Venice,,it,we recommend an exhibition,,it,an article from the blog,,it,Bimba Landman,,it,a super-illustrator of children's books,,it,A CHILD CALLED GIOTTO,,it,READ,,it,The path winds through very perceptive impact environments,,it,scenic reconstructions,,it,illusory visions,,it,The technology,,es,available art,,it,It offers to all visitors an unprecedented experience,,it,where details,,it,events,,it,ranges from broader,,it’ fresca per un’uscita a Venezia, vi consigliamo una mostra. In this link, an article from the blog,,it,children girls,,it,Giotto,,en,exhibitions,,it Bimba Landman, una super-illustratrice di libri per l’infanzia: “UN BAMBINO DI NOME GIOTTO”:
“Il percorso si snoda attraverso ambienti di grande impatto percettivo, ricostruzioni scenografiche, visioni illusorie. La tecnologia – a disposizione dell’arte – offre a tutti i visitatori un’esperienza senza precedenti, dove dettagli, vicende, intervalli dal respiro più ampio, They are valued and highlighted,,it,to enable to grasp the more hidden meaning of one of the most exciting revolution in the history of,,it,Read on the website linked,,it,Show in Venice,,it,Magister Giotto,,es,With the eyes of Bimba Landman,,it, per permettere di cogliere il significato più nascosto di una delle più appassionanti rivoluzioni della storia dell’arte[…]”. Continuate a leggere nel sito linkato 😉
Le Giunte di Eraclea si incontrano: Ragazzi e Adulti a servizio della Città
The 9 March 2017, City Hall,,it,It was held the first meeting between the CCRR Board and the Board of the City Council for Adult,,it,It was an important meeting,,it,representatives of the citizens of Heraclea,,it,big and small,,it,They gathered together to know each other closely.,,it,to exchange information on their work,,it,Our great CCRR explained to the activities of the Commissions,,it,adults have explained how the administrative machinery,,it,how politicians use the resources to implement programs,,it, si è tenuto il primo incontro tra la Giunta del CCRR e la Giunta del Consiglio Comunale degli Adulti.
È stato un incontro importante: i rappresentanti dei cittadini di Eraclea, grandi e piccoli, si sono ritrovati insieme per conoscersi da vicino, per scambiarsi informazioni sul proprio operato.
Il nostro CCRR ha illustrato ai grandi le attività delle Commissioni; gli Assessori adulti hanno spiegato come funziona la macchina amministrativa, come i politici utilizzano le risorse per realizzare i programmi, to respond to the different needs of a city and its inhabitants,,it,The best thing is that both adults and children had to prepare,,it,"The right words" to express themselves and be understood,,it,one thing to do and you give another explanation for what you do,,it,how do,,it,why and with whom ... with what resources and aid and speak clearly,,it,do not take anything for granted,,it,And here,,it,the effort to explain a budget with glasses of water,,it,demonstrating the need to,,it,sometimes,,it.
Sia adulti sia bambini hanno dovuto prepararsi, “trovare le parole giuste” per esprimersi e farsi comprendere: una cosa è fare e un’altra è dar spiegazione a ciò che si fa, come si fa, perché e con chi…con quali risorse e aiuti e parlare con chiarezza, non dar nulla per scontato.
Ed ecco, lo sforzo di spiegare un bilancio con i bicchierini d’acqua, dimostrando la necessità, che talvolta si presenta, to decant the water from one container to another,,it,someone else down ... but the result was thrilling,,it,recognizing it as a significant player in the city,,it,co-construction,,it.
Da parte dei piccoli assessori, raccontare il lavoro di ragazzi che stanno man mano apprendendo le vie formali per chiedere e realizzare progetti per la propria città.
In short, qualcuno si è dovuto alzare in punta dei piedi, qualcun altro abbassare… ma il risultato è stato emozionante: incontrare gli sguardi e le mani, aggiustare i passi e ritrovarsi vicini a sognare e impegnarsi per una città a misura di… tutti i cittadini.
Thanks to the Mayor and his Councilors who have shown care and availability to the CCRR,,it,recognizing it as a significant player in the city,,it,a Thanks also to those who have dreamed of and wanted this body of participation was also active in Eraclea,,it,The Juntas Eraclea meet,,it,Boys and Adults in the City Service,,it, riconoscendolo come una realtà significativa per la città; un Grazie anche a coloro che hanno sognato e voluto che questo organismo di partecipazione fosse attivo anche a Eraclea.